Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

tiene dos versiones, de 150 minutos y de 240. La de 150 minutos está a la venta (y el de la Fnac me ha querido engañar hoy diciéndome que es la más larga...).

Me parece que en Telemadrid, hace cosa de cinco años, pusieron la peli en versión ultralarga, doblada í­ntegramente con el mismo reparto. ¿Alguien puede confirmármelo?

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.

Creo recordar, pero no estoy seguro, que la edición que hay a la venta en DVD es la versión de 4 horas.

La única versión que hay a la venta es la de 240 minutos, el problema es que la caratula está equivocada y pone 152 minutos. La pelí­cula viene dividida en dos discos, seguramente de ahí­ viene el error en la duración. Lo sé porque yo la tengo, que conste.

En el momento de su estreno en cines de España las dos versiones coexistieron en la cartelera, aunque la versión larga en menos cines.

¡Mil gracias!

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.

Me he quedado muerto. Yo siempre he visto la "corta", y desde luego ignoraba que hubiese una de cuatro horas. Lo cierto es que me gustarí­a verla, siempre me ha gustado mucho esta pelí­cula.

Ya que estamos, pregunto: ¿los trozos cortados fueron doblados más tarde o al mismo tiempo que el resto de la peli y luego cortados?

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

No tengo ni idea pero me imagino que se dobló la larga y luego se fueron haciendo cortes, el hecho es que las dos se estrenaron al mismo tiempo aquí­ en cines. Ignoro si en otros paí­ses se estrenó la versión corta o sólo fue en España.

PD: De nada, thehardmen.

Pues te confirmo que Telemadrid sí­ emitió la "pelí­cula ultralarga". Y qué decir... Qué pelí­cula. El talento de Kenneth Branagh como actor es indiscutible, pero el talento como director... Es sencillamente perfecto. No puedo olvidarme de "Mucho ruido y pocas nueces", por ejemplo, al pensar en él como director y como actor al mismo tiempo.

En fin, una pelí­cula fantástica. Bueno, Thehardmen, que la disfrutes

_________________

En Opencor la tienen por 11.95 y creo que en 2x1, lo malo es que de las otras no me interesa ninguna.

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.

Sólo hay que aliarse con alguien que también la quiera y pillar dos a mitad de precio... Yo me ofrezco voluntario

_________________
Se alquila espacio para firma.

Entonces, a ver que yo me entere. ¿La edición Warner Limited ésa en caja metálica, en la que sale Branagh de espaldas, es la ultra larga? Y pensar que he estado a punto de comprármela doscientas veces... Qué sorpresón me habrí­a llevado, leche.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Y sin embargo...

http://www.elcorteingles.es/cine/produc ... 5940924498

http://www.elcorteingles.es/cine/produc ... 5940923136

En el Corte inglés hay dos versiones distintas, una metálica y otra no metálica.

¡La no metálica se llama "edición especial" y no viene nada de dos discos ni making of ni ná!

Y para colmo el otro dí­a me llevé Rent y la voy a tener que devolver porque se estropea a la mitad.

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.

Siempre puedes hacer una cosa thehardmen: Compra la edición especial y, si ves que no viene toda la pelí­cula, extras, making of... La devuelves con el ticket y te compras la otra. ¡Mójate hombre, que merece la pena!

_________________

¡Ya es mí­a!

Al final me la he pillado junto con L.A. Confidential, también con muchos extras. Acabo de confirmar las 4 horas.

Y aprovecho para decir que siempre me ha llamado la atención la presencia de Claudio Rodrí­guez en los doblajes de Barcelona del 97. Parece que le llamaron para una en Sonoblok y se quedó el tiempo suficiente para hacer media docena. Algunas son estupendas, aunque está claro que su presencia en otras el minipapel de Scream no le dio una oportunidad de recrearse, precisamente. De cualquier modo ese año fue increí­ble en cuanto a calidad y espectacularidad los trabajos de Sonoblok, en parte por conjunciones de reparto que ya es muy difí­cil ver actualmente, en parte por los peliculones. Todos los grandes en su mejor momento. Creo que lo único que me chirrí­a de Hamlet es un grito de Brau demasiado exagerado, pero hace ya muchos años y tengo que revisarla para concretar más.

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.

Jejeje, en cuanto has mencionado aquellas incursiones de Rodrí­guez en Barcelona he pensado automáticamente "¡SCREAM!". También tiene narices que me acuerde de la más insignificante.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.