Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hoy, en las noticias del mediodia de La1 han emitido un reportaje sobre la nueva generación de actores de doblaje, los niños, y en ese reportaje han salido patricia rada y dos niños más, uno de ellos sale en aida y cambio de clase haciendo de empollón (no sabí­a que doblaba); selica torcal (creo, porque estaba de espaldas) y conchita nuñez haciendo un fragmento de heidi doblando a heidi y pedro respectivamente y jose luis mediavilla al final hablando de cuando dobló a elliott en E.T. el extraterrestre. un reportaje bastante interesante

si alguien lo ha grabado que lo suba, porque quiero volver a verlo ^^

Aquí­ lo tienes, yo hasta me lo he bajado con un pluginm del Firefox:

http://www.rtve.es/mediateca/videos/20090304/ninos-dobladores-con-sus-voces-gana-naturalidad-espontaneidad/436830.shtml

Me ha gustado mucho, ¡qué grande José Luis Mediavilla!

Acabo de verlo. Estupendo que estos chavalines aprendan ya desde jóvenes. ¿Cuál es el nombre del niño que sale en AÍDA?

Por cierto José Luis Mediavilla tiene una voz bastante diferente al natural pero aún así­ genial.

_________________
Kaiho no Drum

ahhh noooo pero porque ha tenido que salir E.T!?!! me da mucho miedo

esta noche no podre dormir


el resto del reportaje me ha gustado

_________________

Muy curioso el mini reportaje.

Y lo más importante, gracias a Televisión Española hemos aprendido algo más: José Luis Mediavilla no es actor, si no locutor.

Gracias a Dios. Seguro que ya no volvemos a caer en el mismo error después de verlo...


Un saludo

Eso es lo que más me ha llamado la atención, Ralc, incluso a los niños les llaman LOCUTORES. Como dice el propio padre de José Luis, "Ésta es la profesión menos valorada que conozco".
Manda güevos...

yo también me quedé cuando lei en los rotulos "locutor" , el que puso los rótulos no tení­a ni idea de como se llaman los que trabajan en esta profesión, y también la que hablaba en este mini-reportaje también lo decí­a mal (doblador...¬¬), la unica que lo dijo bien fue la presentadora del telediario, con esa por lo menos me quedé bastante tranquilo. nadie sabe el apellido aún del niño que sale en aida ? tienes razón dekow, esta profesión sigue estando muy infravalorada...