Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié May 07, 2025 8:19 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: W en La 2
MensajePublicado: Mar Ene 20, 2009 3:18 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
Bueno, acabo de enterarme de que la pelí­cula de Oliver Stone sobre Bush no se va a estrenar en cine... ni en DVD... directamente a LA 2
Increí­ble. Os dejo con la noticia.

Citar:
La 2 estrena el martes (20 de Enero), a las 22 horas, en primicia en España, “W.”, la última y polémica pelí­cula de Oliver Stone sobre George Bush, presidente saliente. La cinta se estrenó en Estados Unidos el pasado 17 de octubre. El aclamado director de cine estadounidense, responsable de tí­tulos como “JFK” y “Nixon” muestra en un trabajo sin precedentes una visión del 43º presidente de EEUU.

La pelí­cula está protagonizada por Josh Brolin como George W. Bush y cuenta en el reparto, entre otros, con Elizabeth Banks que interpreta a su esposa Laura, Richard Dreyfuss como el vicepresidente Dick Cheney, y Scott Glenn que da vida al secretario de Defensa Donald Rumsfeld.


Por cierto, echad un ojo a la estupenda ficha de doblaje... Todo un detallazo Antonio Garcí­a Moral con Richard Dreyfuss... Aunque para Josh Brolin habrí­a preferido a Dani Garcí­a, o Juan Amador Pulido, que estuvo muy bien en Mi nombre es Harvey Milk.

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
 Asunto: Re: W en La 2
MensajePublicado: Mar Ene 20, 2009 9:20 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12865
Ubicación: El planeta Houston
Sí­, sí­, yo lo leí­ anoche también, una sorpresa gratí­sima, dadas las ganas que tení­a yo de verla. Supongo que la veré con mis (tal vez excesivamente) polí­ticamente comprometidos compañeros de piso. ^^U

¡Lo de Richard Dreyfuss es otra alegrí­a! No creo que haya nadie mejor que Garcí­a Moral para él, la verdad, sin su voz a Dreyfuss le falta algo (recordemos la voz en off de CUENTA CONMIGO, Garcí­a Moral disipaba las dudas de que quien contaba la historia era Dreyfuss).

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
 Asunto: Re: W en La 2
MensajePublicado: Mar Ene 20, 2009 11:35 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 16, 2002 2:26 am
Mensajes: 1073
Ubicación: La Barricada
Ezequiel escribió:
Aunque para Josh Brolin habrí­a preferido a Dani Garcí­a


Hombre, seamos serios, ¿George Bush con la voz de Dani Garcí­a? Creo que aquí­ se impone doblar al personaje más que al actor. A ver qué tal Roberto Encinas, aunque esta peli, en lo que a mí­ respecta, es carne de VO.

Saludos


Arriba
   
 Asunto: Re: W en La 2
MensajePublicado: Mar Ene 20, 2009 7:44 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Yo también prefiero a Juan Amador para Josh Brolin en este caso (es que Dani Garcia para Bush...).

Las alegrí­as se suman con Antonio Garcí­a Moral, Conchi López (ufff espero que se vuelva ya la habitual de Elizabeth Banks por favor), Miguel Angel Jenner, Juan Antonio Galvez, David Garcia y... tatachán ROSA GUIÑÓN :-D :-D :-D

Eso si la pena es que James Cromwell no sea Rogelio Hernandez.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
 Asunto: Re: W en La 2
MensajePublicado: Mié Ene 21, 2009 4:53 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 21, 2006 3:54 am
Mensajes: 2214
Ubicación: Madrid
Hola: he visto la pelí­cula y me ha gustado mucho. Y el doblaje sencillamente excelente. Muy bien logrado técnica y artisticamente, resutlta convincente y creible en mi opinión. No he echado de menos a nadie porque todos están realmente bien.
Del personaje protagonista, es decir de Bush Jr. lo mejor que se puede decir es que gracias a Dios, ha pasado a la historia y esperemos que lo mismo ocurra con los neoconservadores(Cheney, Rumsfeld, Rice y compañí­a) a los que los Rolling Stones les dedicaron "unas lí­neas" en su último disco.
Oliver Stone sigue en forma y espero que por muchos años más.
Un saludo cordial, chao.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)
Imagen


Arriba
   
 Asunto: Re: W en La 2
MensajePublicado: Mié Ene 21, 2009 9:07 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Es cierto que la pelí­cula es genial y es una pena que no se haya estrenado en cines pero al menos se ha estrenado. El doblaje es muy bueno pero sigo preferiendo a Juan Amador para Brolin.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
 Asunto: Re: W en La 2
MensajePublicado: Mié Ene 21, 2009 12:23 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12865
Ubicación: El planeta Houston
Vi la peli, y la verdad es que, puestos a destacar algo, destaco el doblaje. Pura sorpresa, vaya (no miré la ficha antes de ver la peli). Roberto Encinas tal vez no sea el mejor para dar voz a Josh Brolin, pero su timbre ambiguo es ideal para no marcar una edad determinada al personaje y poder moverse libremente por las diferentes edades con las que se representa al personaje. Sorpresa mayúscula oí­r a Miguel Ángel Jenner, no así­ a Garcí­a Moral como Dreyfuss (Ezequiel ya me lo destripó, el maldito, grrr). También me encantó, no sólo descubrir a Stacy Keach (me encanta ese tí­o), sino oí­rle con la voz de Cantolla. ¡Es que no hay otra opción posible!

Bueno, Dreyfuss sí­ que es destacable. Qué bueno es Richard Dreyfuss, leche. Y es sorprendente lo mucho que puede parecerse a Dick Chaney con un pelí­n de maquillaje y la calvicie adecuada. ¡Y James Cromwell, qué presencia! La interpretación de Josh Brolin se me hizo curiosa, pero poco más.

La pelí­cula es un telefilm, y no hay más vuelta de hoja. No diré que no es interesante, pero técnicamente es neutra, sin estilo, no hay nada que destacar tampoco a nivel argumental: la historia de Bush, si realmente es como la pinta la pelí­cula, podrí­a perfectamente hacerse un hueco en las tardes de sábado de Antena 3 con otros personajes y nadie se darí­a cuenta. El nombre de Oliver Stone está ahí­, pero ya está, no se nota la mano de alguien como él nada, nada, nada. Bueno, ni la de él ni la de nadie, en realidad.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
 Asunto: Re: W en La 2
MensajePublicado: Mié Ene 21, 2009 2:00 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
RosePurpuraDelCairo escribió:
Bueno, Dreyfuss sí­ que es destacable. Qué bueno es Richard Dreyfuss, leche.


Y un poco bizarro alternativo también :-D

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
 Asunto: Re: W en La 2
MensajePublicado: Mié Ene 21, 2009 5:11 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 07, 2002 8:58 pm
Mensajes: 30
Ubicación: Poca
L. Norton escribió:
RosePurpuraDelCairo escribió:
Bueno, Dreyfuss sí­ que es destacable. Qué bueno es Richard Dreyfuss, leche.


Y un poco bizarro alternativo también :-D


bizarro, rra.

(De it. bizzarro, iracundo).

1. adj. valiente (‖ esforzado).

2. adj. Generoso, lucido, espléndido.

:?: :?:


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 12 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España