Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hola a todos, no se si habeis visto el trailer de esta pelicula en los cines viendo James Bond. Es el trailer de la nueva pelicula de Will Smith, Siete almas y Dani Garcia vuelve a doblar a este actor. Otras voces que se ollen son Gonzalo Abril o Rafael Calvo.

La pelicula la distribuye Sony Pictures, y aqui me viene a la cabeza el tema de la voz de Will Smith, creo que es de los actores que teniendo una de las dos voces le queda bien. Ahora bien, en mi opinion Ivan Muelas se le pega mejor, mas natural.

Y con lo de la voz, hicisteis una tabla en la que segun que distribuidora le dobla uno u otro de los actores, ¿en el caso de Sony es Daniel Garcia o eso depende del estudio que se quede con la pelicula?

Aqui os dejo el trailer: http://es.youtube.com/watch?v=own9E9Tk414
Y con esto termino, un saludo.

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman

Pues si, Ivan Muelas me gusta mucho más para Will, pero para gusto colores.
Personalmente en ese trailer me sono raro Will Smith con Daniel Garcia.

Saludos.

Me parece que en las últimas cuatro o cinco pelí­culas de Will Smith se han abierto post iguales.
La verdad es que también prefero a Muelas, pero Dani Garcí­a también me gusta...me parece a mi que el problema será cuando no lo doble ninguno de estos 2.

Es cierto de esto ya se ha hablado más de una vez (recuerdo que cierto 'rosal' me llamó la atención con Gabriel Jiménez en ENEMIGO PíšBLICO ¬¬).

Todos sabemos que Iván Muelas doblará a Smith cuando se doble en Madrid (o en algún caso de excepción de, por ejemplo, Manuel Garcí­a Guevara que suele traerse a algún actor de Madrid a Barcelona) y que Dani Garcí­a será Smith en Barcelona.

_________________
Kaiho no Drum

¿"Cierto rosal" soy yo? ¡Mira que te espero en el callejón y nos liamos a hostias! Anda que vamos de mal en peor, ¿eh? Entre esto y el cartelito de NUNCA JUEGUES CON EXTRAÑOS, anda queeeeeee... (No te asustes, hombre, que es broma, jua jua jua, qué cara has puesto).

Pero bueno, yo vi el trailer aquel de la peli de Smith hace poco, no recuerdo antes de qué pelí­cula, y no sé si será que me traicionó el subconsciente o qué, pero el que hablaba no se me hací­a Smith pa-ra na-da, vaya, que era el Joker. ¡El Joker!

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Creo que desde este papel nos fijamos mucho en la voz de Dani Garcia. Es cierto que escuchando ese trailer y el de Benjamin Buton me recordaba a su papel de Joker (que hace genial como todos sus trabajos) y tras verlo varias veces en el caso de Benjamin Button es la voz que tiene que poner.

Ahora si, tras una etapa en la que me ha parecido demasiado "Joker" ahora estoy viendo Las Guerras Clon en Neox y esta genial como Obi Wan.

A parte, este año ha hecho algun papel diferente como el de No es pais para viejos y James Brolin y espero que escucharle en alguien mas mayor como es Rober Downey Jr y Brad Pitt.

Un saludo.

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman

el jueves vi LOS NIÑOS DE HUANG SHI,en la que daniel garcia dobla a jonathan rhys meyers,y no solo se quita la sombra del joker sino que hace uno de sus mejores doblajes que yo recuerde.

y la asociacion daniel garcia-jonathan rhys meyers es mas que vidente,aunque tambien me gusto cuando le doblo juan logar jr.

Pobre Daniel Garcí­a. Ahora ven al Joker en todos lados. Ya antes hací­a ese tipo de tonos. Sino fijaos en COPYCAT, jolines.

Y si Rose, ese Rosal eres tú. Ah por cierto, en la pelí­cula de NUNCA JUEGUES CON EXTRAÑOS (cuyo cartel tengo aquí­), Paul Walker poní­a un tono genial y nada que ver con el Joker (sobre todo esos tonos imitando a una mujer de voz sexy mientras Steve Zahn/A. Mieza se partí­a de risa).

Eh tú, Rose ¿algún problema con JOY RIDE? Que sino me vuelvo un 'Clavo Oxidado' eh. Así­ que quedas advertido

_________________
Kaiho no Drum

Es cierto que siempre se habla de lo mismo con los posts de Will Smith(tema cansino e injustificable),pero no se habla también de lo mismo respecto a los "peloteos constantes" a ciertos actores,que,lejos de ser pura admiración,casi se convierten en propuestas sexuales??(no pretendo que lo entienda "el ganado",solo la gente inteligente)

Es curioso ver en la ficha de Will Smith como en la mayoria de pelí­culas cómicas lo dobla Daniel Garcí­a y en la mayoria Dramáticas lo dobla Iván Muelas, y perece que deberá ser al revés ya que Iván Muels borda los papeles cómicos, pero me gusta escuchar a actores fuera de sus "roles" habitaules, en Ali increí­ble.

en la mayoria de pelí­culas cómicas lo dobla Daniel Garcí­a y en la mayoria Dramáticas lo dobla Iván Muelas, y perece que deberá ser al revés ya que Iván Muels borda los papeles cómicos
Te recuerdo que la última del Sr.Smith está doblada por Dani y En busca de la felicidad también.No se trata de comedias,dramas o terror.Todo esto tiene un nombre y se llama C-O-L-U-M-B-I-A,y es la distribuidora encargada de hacer chapuzas con un actor prometedor.Para mi gusto Will murió después de Yo,robot y resucitó en Soy Leyenda.

Es verdaaaaad,ya lo tengo!!.Eso es que Iván no sabe hacer comedia,digo yo.
Tienes otra explicación?...chim pón??

Es que no se lo que lees, lo que entiendes o lo que quieres entender, allá tú, sólo he dicho que es curioso....no he dicho que Iván no sabe doblar comedia ni nada por el estilo ni que Dani no sabe doblar dramas, sólo he dicho que es curioso, conoces el significado de esa palabra? Y tampoco he dicho que Dani sólo haya doblado comedias, he dicho en la mayoria, al igual que Iván en la mayoria de dramas.

Comedias 6 Dani, 3 Iván
DOS POLICÍAS REBELDES Iván
DOS POLICÍAS REBELDES 2 Dani
HANCOCK Dani
HITCH, ESPECIALISTA EN LIGUES Dani
MADE IN AMERICA Dani
MIB: HOMBRES DE NEGRO Dani
MIB 2: LOS HOMBRES DE NEGRO 2 Dani
UNA CHICA DE JERSEY (JERSEY GIRL) Iván
WILD WILD WEST Iván

No Comedias 5 Iván, 2 Dani
ALI Iván
EN BUSCA DE LA FELICIDAD Dani
INDEPENDENCE DAY Iván
LA LEYENDA DE BAGGER VANCE Dani
SEIS GRADOS DE SEPARACIÓN Iván
SOY LEYENDA Iván
YO, ROBOT Iván

M dejo Enemigo público, que no lo dobló ninguno.

Este es el mensaje que escribí­, a ver si lo vuelves a leer y lo entiendes un poco mejor,

Te he entendido perfectamente,capullí­n.Pero tú tienes un problema escribiendo,porque lo que manifiestas está rematadamente mal explicado con tus "lindas"escrituras.
Comedias 2,Dramas 5(xyj-45x100=????),que no se trata de eso,avispaoooo.Que es sí­mple y llanamente cuestión de la D-I-S-T-R-I-B-U-I-D-O-R-A,du yu anderstáaannn?.
Al menos yo soy más clarito que tu,machote!!!

A ver, las distribuidoras es el motivo por el que tiene una asignación u otra, pero (según he entendido) no está diciendo que el asunto de comedia o drama sea el por qué, sino solo la consecuencia, y que ésta resulta curiosa porque normalmente uno pensarí­a que deberí­a ser al revés y doblarle más Iván en comedias pero (por asunto de las distribuidoras) es al revés, hecho que resulta curioso... y que además está muy bien porque Iván también borda papeles dramáticos.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Yo sólo digo que me resulta curioso, me da exactamente el tema de las distribuidoras, no estoy hablando de ellas, solo de una curiosidad, pero bueno nunca pensé que fuese tan dificil de entender para algunas personas.

Pues vaya curiosidad la tuya,chacho.Con la de cosas curiosas que hay en la vida y tú preocupándote de quién dobla más dramas o más comedias.....en fí­n,hay de todo en la viña del Señor.

Bueno estamos en un foro de doblaje, en un post de Will Smith y tal vez sea aquí­ donde deba preocuparme de este tema y no en los Foros As en la sección de balonmano.


Parece ser que no soy el único que ve cosas curiosas....y que las comenta.

http://www.foroseldoblaje.com/foro/view ... ght=#57753

Es verdad. Somos burros por preocuparnos de estas "tonterí­as" y encima tenemos que aguantar burlas.

A ver si llaman ya de una vez a Florentino para doblar a Will Smith y se habrá cortado el problema de cuajo. No vale la pena preocuparse.

_________________


Si el cerebro humano fuese tan sencillo que lo pudiésemos entender, entonces seríamos tan estúpidos que tampoco lo entenderíamos.