Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Abro este post para informar si a alguien le interesa de la nueva polí­tica de Universal, en los DVD que distribuye de la compañia alemana Kinowelt, con respecto al doblaje en esos DVD, a partir de ahora por lo que parece en vez de redoblar se dedicarán a editar algunas pelí­culas sin audio en castellano, por ejemplo:

Near Dark (Los Viajeros de la Noche)
El Fotógrafo del Pánico
Águila de Acero III

Hay más aunque no tengo más datos y parece que van a continuar con esta polí­tica.

Saludos.

No lo se pero, si yo compro un dvd aqui realmente me importa poco que el audio aleman no este, y supongo que a ellos les pasara algo parecido, es mas si para sacrificar megas del dvd en un audio que se podria poner otra pista en DTS pues... me inclino por eliminarlo

Me refiero a que no llevan audio en castellano, lo que digo es que la empresa que posee los derechos es alemana y aquí­ distribuye Universal.

Que las intentaran vender sin el audio en castellano aqui? pues ya se daran cuenta de lo que hacen...

De hecho Los Viajeros de la Noche, que lo avisa en la portada, y El Fotógrafo del Pánico ya se están vendiendo en la Fnac, por ahora como exclusiva de esta tienda, pero en unos meses se venderán en el resto de estableciemientos españoles.

eso es un poco locura o solo me parece a mi??
subtitulos al menos si llevaran no??

_________________
Soy la elegancia caminando del brazo de la mentira - Velvet Goldmine - Jonathan Rhys Meyers

Si, subtí­tulos si.

Pues aquí­ Kinowelt sí­ saca sus ediciones con audio en español....pero latinoamericano!

_________________
montalvo

Hasta ahora Kinowelt sacaba en España sus ediciones con audio en castellano de aquí­, pero parece que a partir de ahora cuando no encuentre los audios doblados o vete a saber por que los sacará máximo subtitulados, y por ejemplo El Fotógrafo del Pánico si que lleva el doblaje alemán así­ que supongo que es la misma que tendreis allí­.

Y si además editan aquí­ otras con el audio latinoamericano ya puede ser la bomba.

Pues ellos verán lo que hacen, pero no creo que esperen arrasar en ventas en el mercado español siguiendo esa polí­tica....