Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Hola, llevo mucho tiempo esperando a que salga una nueva versión en DVD de este maravilloso clásico de cine, ya que en la primera versión el doblaje era el de 1958 con
José Marí­a Seoane y Matilde Conesa, que serí­a estupendo si al final no lo mezclaran con el redoblaje de 1985 (supongo que por causa de la censura, como les ocurre a tantas pelí­culas de la época ). He visto que no hace mucho han sacado un nuevo DVD de esta pelí­cula como GOLDEN CLASSICS de la Paramount, y quisiera saber si el doblaje de esta nueva edición sigue siendo el de 1958 o es el de 1985 con Carlos Revilla y Marí­a Antonia Rodrí­guez. Muchas Gracias

La colección "Golden classics" suele tener las mismas caracterí­sticas que las ediciones anteriores, tanto en imagen como en los doblajes. Lo único que mejora es la presentación de la caja del DVD. O al menos, es lo que tengo entendido.

Saludos.