Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Mar Abr 30, 2024 12:38 am

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 5 mensajes ] 
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
L. Norton
MensajePublicado: Mié Sep 03, 2008 5:12 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Después del capí­tulo del lunes de esta serie tení­a que escribir aquí­!

Hay un personaje que, aunque no es muy habitual, sale en algunos capí­tulos. Es Archie, el técnico informático del laboratorio criminalí­stico, doblado por Manuel Osto. El lunes hací­a una de sus apariciones. Y dos minutos después salí­a otro personaje también doblado por Manuel Osto!

Digo este detalle porque no es la primera vez que en C. S. I. salen dos personajes con la misma voz en un mismo capí­tulo, y creo que se deberí­a tener un poco más de cuidado con ese tema. Qué opináis vosotros?

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.
Arriba
   
Responder citando  
thehardmenpath
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Sep 03, 2008 8:15 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Oct 08, 2002 1:20 am
Mensajes: 1000
Pues aunque fastidie, si te das cuenta, eso es extremadamente habitual en todas las series.

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.
Arriba
   
Responder citando  
Josef
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Sep 03, 2008 8:33 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
Eso no es nada. Anoche vi en la tele un capí­tulo de "L.A. Dragnet" y creo que Iñaki Crespo doblaba a ¡cuatro secundarios! También creo que en las primeras temporadas de "House" llegaron a pasar cosas así­.
Arriba
   
Responder citando  
Ezequiel
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Sep 03, 2008 8:38 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3016
Ubicación: No Bristol
La verdad, casi prefiero que pase eso a que cambién la voz de los personajes esporádicos, como ha pasado algunas veces en Perdidos, una serie en la que destacan los cruces de personajes en los flashbacks y con tantos cambios que parece pitorreo (eso sí­, aparte de eso el doblaje es excelente, desde Claudio con Desmond hasta Iván Muelas, que ES Sawyer).

_________________
Se alquila espacio para firma.
Arriba
   
Responder citando  
L. Norton
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Sep 03, 2008 9:59 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
thehardmenpath escribió:
Pues aunque fastidie, si te das cuenta, eso es extremadamente habitual en todas las series.


Sí­ que es cierto, pero concretamente en este caso me chocó mucho más porque los dos personajes salí­an en escenas consecutivas y hablaron casi seguido :-D

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 1 de 1
  [ 5 mensajes ] 

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 130 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España