Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

No sé si estáis al tanto de que se está rodando una adaptación de los comics de Tintí­n. Al parecer, va a ser animación en 3D como "Beowulf". Según IMDB, Thomas Sangster hará de Tintí­n y Andy Serkis de Haddock. Es decir: les pondrán un traje con sensores de movimiento y a partir de ahí­ harán la animación y por último serán ellos los que pongan las voces.

Ahora bien, y dado que esto es un foro de doblaje, lo que yo quisiera discutir es: ¿Quiénes pensáis que serí­an buenos para poner las voces en la versión española?

Mi opinión es esta: Dado que Thomas Sangster tiene 18 años, quien le ponga la voz en la versión española deberí­a tener más o menos esa edad. Si no me equivoco, actores de doblaje que cumplen esa condición serí­an: Masumi Mutsuda, Axel Amigo, José Antonio Torrabadella, Raúl Rojo (este quizá es algo más joven, no sé) e Ian Lleonart entre otros. De estos yo descartarí­a a Torrabadella (creo que su voz no le pega a Tintí­n ni con cola). De los demás, yo creo que el que lo harí­a mejor serí­a Raúl Rojo.

En cuanto al capitán HAddock, creo que serí­a una buena elección José Ángel de Juanes, que ya le doblaba en la serie de dibujos. Si no, creo que Pepe Mediavilla lo harí­a de miedo.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Del capitán Haddock estarí­a bien tus propuestas, a la que yo añadirí­a a Miguel Angel Jenner o Camilo Garcí­a, que le pueden dar ese toque cascarrabias de forma muy acertada.

Para Tintí­n, así­ a bote pronto me ha venido a la cabeza Fernando Cabrera, que aunque rompe tu norma de los 18 años, si que le pegarí­a bastante la voz para Tintí­n. Claro que hablo con la imagen del Tintí­n en 2D de toda la vida. Habrá que ver el aspecto que tiene en la nueva pelí­cula para decantarse por uno u otro.

_________________
¿Carreteras? A donde vamos no necesitamos.... carreteras...

¡Es cierto! Cabrera es ¡¡perfecto!! Y sólo por apuntar, recordemos que en la serie, la voz de Tintí­n era Juan D'Ors, aunque es demasiadí­simo mayor para hacerlo aquí­.

Ah, y no va a ser una adaptación... Serán tres. Una dirigida por Spielberg, otra por Peter Jackson y la tercera... no se sabe. Yo cruzo los dedos y digo: James Cameron... James Cameron... James Cameron...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Dios, apenas se ha empezado a filmar y ya estais haciendo el casting de doblaje...sois increí­bles...
Aunque si la verdad que Fernando Cabrera no le quedarí­a nada mal a Tintí­n...aunque lo que en realidad no me convence demasiado es el actor que han escogido...demasiado no se...pequeño?

Un Saludo,
Lorena.

_________________
|| MySpace || Tres Verdades Para Cada Historia ||
"You're a part time lover and a full time friend"

Y ¿¿Tim Burton??, o ¿¿Kevin Smith??? ...bueno, a otra cosa ... a mi para Tintí­n y viendo la carita del muchacho (Thomas Sangster) me parece que quedarí­a bien con la voz de Jonatán López ...

_________________
www.comprar-regalos.com

Obviamente, si he nombrado a James Cameron ha sido porque él está, cómo decirlo, en el mismo saco que Spielberg y Jackson: el de los pesos pesados megalómanos (aunque Cameron... ¡¡¡¡¡les gana a todos!!!!! ). Burton y Smith compiten en otra liga... Aunque por mí­ Smith podrí­a irse a tomar viento de una vez ya...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

...., tan sutil como un diente de león cayendo sobre la pradera movido por la brisa.

_________________
www.comprar-regalos.com

Muy aguda, nena.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Eso nunca!!!

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

Jolí­n ¿por qué? Que me encanta ver a Jay y Bob pegando al Conejito de la Suerte.

Por cierto hablando de Thomas Sangster. Hace poco le vi en LA íšLTIMA LEGIÓN. Aunque le veo muy chico para Tintí­n, ¿no? ¿Qué pasarí­a si Jay y Bob saliesen de cameo en la (supuesta) de Tintí­n de Kevin Smith? Aunque fuesen unos parientes lejanos porque son de otra década del siglo XX.

_________________
Kaiho no Drum

Sí­, hombre, Jay y Bob as Hernández y Fernández.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Clarooooo

_________________
Kaiho no Drum

Yo para Haddock también pondrí­a a Jenner, y como Tintí­n veo más a Jonatán López. Cabrera está bien, pero creo que López podrá darle un toque más a medio camino entre joven y maduro.

¿Hernández y Fernández tendrán ambos la misma voz? yo para ellos veo a Antonio Lara y Antonio Garcí­a Moral.

_________________
Lo opuesto al amor no es el odio, es la indiferencia

Yo creo que deberí­a volver a doblar al Capitán Jose Angel Juanes. Jose Mª Cordero le dobló en el largometraje Tintí­n en el Templo del Sol, pero dudo mucho que vuelva a hacerlo. Ese último me encantó. Aunque bien visto, sí­, Miguel Ángel Jenner o Camilo Garcí­a serí­an una buena elección, además Jenner dobló al Capitán en la pelí­cula Tintí­n y el Toisón de Oro (la ficha no está, pero voy a incluirla, aunque sólo tenga los datos de Tintí­n y Haddock). Para el Profesor Tornasol (si es que aparece) yo creo que tanto Rogelio Hernández como Eduardo Moreno serí­an buenos.

_________________
"La libertad es el derecho de todos los seres conscientes" - Optimus Prime.

Ahí­ Hannibal ha dado en el clavo. La interpretación de Cordero como Haddock fue magistral.

En cuanto a Hernández y Fernández... recuerdo que en la serie cada uno tení­a una voz diferente, siendo una de ellas la de Francisco Andrés Valdivia (ahí­ fue donde le conocí­). Yo les pondrí­a a cada uno una voz, pero que se parezcan entre sí­; como pasa con las dos zarigüeyas de ICE AGE 2 (Trifol y Pera, creo que eran, se parecí­an muchí­simo el uno al otro en la peli).

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Si, eran ellos dos. Son de mis grandes favoritos y me alegré de oirlos.

_________________
Kaiho no Drum

Yo para el profesor Tornasol pondrí­a a Eduardo Moreno, que ya le dobló en la serie de dibujos. En cuanto a Hernández y Fernández voy a lanzar esta propuesta descabellada: que les doble a los dos Salvador Aldeguer.

En cuanto a lo que decí­s de José Marí­a Cordero, hay un problemilla: que, según creo, murió hace tiempo.

De Fernando Cabrera no opino, porque no conozco cómo es su voz.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

¿Os fijáis en que sólo estamos proponiendo voces de Madrid?

Ah, y "aunque suene descabellado"... Me ha gustado lo de Aldeguer.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

En la serie (o eran pelis) los doblaba Paco Valdivia al mismo tiempo, ¿no?

_________________
Kaiho no Drum

Yo he propuesto voces de Barcelona... aunque en general Garcí­a Moral dobla desde hace tiempo en Madrid

_________________
Lo opuesto al amor no es el odio, es la indiferencia