Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié May 15, 2024 2:40 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 23 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Dom Abr 30, 2006 8:05 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
tengo entendido dk este fabuloso actor nació en Casablanca (Marruecos), vive recientemente en francia y k es hijo d padres españoles pero no me imaginaba k hablara tan bien español :O aki teneis una entrevista k le han hecho d la peli d la pantera rosa: http://www.youtube.com/watch?v=aCtj9uOD ... %20spanish

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Abr 30, 2006 8:10 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 17, 2006 2:23 pm
Mensajes: 365
Ubicación: Valencia
Pues si, sus padres eran españoles y huyeron del pais en la epoca de Franco.Yo vi en Antena3 tambien una entrevista de la Pantera Rosa y me sorprendio lo bien que hablaba el castellano.Para las pelis...Jean Reno & Miguel Angel Jenner forever :P
saludos!!

_________________
Soy la elegancia caminando del brazo de la mentira - Velvet Goldmine - Jonathan Rhys Meyers [smilie=pdt_piratz_04.gif]
Imagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Abr 30, 2006 8:15 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
:( uno d los padres murio cuando Jean era adolescente. k triste

Por cierto, yo añadirí­a k Jean Reno habla español mucho mejor k Dominique Pinon (Freddy Mazas en la peli d mortadelo)

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Abr 30, 2006 8:36 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 08, 2005 8:27 am
Mensajes: 150
Ubicación: Santander
De hecho, el nombre real de Jean Reno es Juan Moreno.

Un saludo :wink: .

_________________
Golde/Norma Crane+Elsa Fábregas: Tevye, tengo que decirte una cosa.
Tevye/Topol+Felipe Peña: Milagro sería que hoy te estuvieses callada.

EL VIOLINISTA EN EL TEJADO (1971)

http://ddeandlo.blogspot.com/2005/10/el-cine-segn-zineman.html


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Abr 30, 2006 9:53 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
Zineman escribió:
el nombre real de Jean Reno es Juan Moreno.


"sáctamente" :P

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Lun May 01, 2006 3:14 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1751
Me ha gustado mucho escuchar hablar español a uno de mis actores favoritos, ¡gracias chanatos! :)


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Lun May 01, 2006 4:09 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
d nada tio ;) a mi tambien me ha hecho mucha ilu escucharle hablar en español cuando encontré el video :P

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Lun May 01, 2006 5:44 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 2144
Ahora imaginaros una peli espalñola en la que participen Jenner y Reno :P


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Lun May 01, 2006 6:32 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 17, 2006 2:23 pm
Mensajes: 365
Ubicación: Valencia
Jajaja, molaria mucho...pero a mi Reno sin Jenner,pierde clase :-(

_________________
Soy la elegancia caminando del brazo de la mentira - Velvet Goldmine - Jonathan Rhys Meyers [smilie=pdt_piratz_04.gif]

Imagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Lun May 01, 2006 7:57 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 09, 2004 9:06 pm
Mensajes: 1006
tatoadsl escribió:
Ahora imaginaros una peli espalñola en la que participen Jenner y Reno :P


Jenner lo doblaria otro y Reno estaria doblado por Jenner :-D

_________________
Imagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar May 02, 2006 5:03 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
Si Reno saliese en una pelicula española el no necesitarí­a doblaje. Sabria apañarselas con un guión en español :P (tal vez no se las apañe con alguna k otra expresion pero en general bien) :D

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié May 10, 2006 12:44 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
Su nombre completo es Juan Moreno y Jederique Jiménez, y sus padres eran de la provincia de Cádiz. Creo que le han nombrado hijo adoptivo de alguna ciudad.

Por cierto, otro actor que habla en español sorprendentemente bien (aunque le cuesta un poco, claro) es Omar Sharif (o "Ómar Shárif", como él dice). ¿Alguien sabe por qué? ¿Os lo imagináis doblándose a él mismo?

Saludos.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié May 10, 2006 2:27 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Sab Mar 11, 2006 3:24 pm
Mensajes: 1024
Buenas tardes.

El caso de Omar Sharif es curioso, ya que domina varios idiomas.Me imagino que será porque ha sido un actor muy viajero, que ha trabajado en el cine a nivel internacional.Por ejemplo, en nuestro paí­s ha rodado "Lawrence de Arabia", "La caí­da del Imperio Romano" o "Doctor Zhivago", por ejemplo.Y, al margen del cine, es propietario de una tienda de ropa de caballeros en la capital, cerca de El Retiro.

Un saludo.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue May 11, 2006 2:15 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
otro actor k tambien habla de vicio en español es will smith. anda si no me kedé flipando cuando lo entrevistó una vez el gran wiyoming

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue May 11, 2006 11:08 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 07, 2002 9:51 pm
Mensajes: 170
Ubicación: Scabb Island
Me he quedado... :eek:

_________________
Un saludote

Berudil.

- Vivimos en una sociedad democrática en la que todas las empresas son dictaduras. -


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue May 11, 2006 11:45 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Lun Abr 04, 2005 7:53 pm
Mensajes: 288
Añado otro actor, en este caso, actriz que habla español perfecetamente Gwyneth Paltrow. Vivió en España una temporada cuando era joven con una familia española haciendo intercambio.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Vie May 12, 2006 1:10 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 17, 2006 2:23 pm
Mensajes: 365
Ubicación: Valencia
Gwyneth Paltrow ademas es la hija adoptiva de un pueblo/ciudad español, supongo, como dice Marconi, que sera de donde estubo residiendo(no se si era extremadura, o castilla la mancha).
saludos

_________________
Soy la elegancia caminando del brazo de la mentira - Velvet Goldmine - Jonathan Rhys Meyers [smilie=pdt_piratz_04.gif]

Imagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Vie May 12, 2006 11:16 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 05, 2006 7:24 pm
Mensajes: 7
Corí¶nel Tyrann Lee escribió:
Gwyneth Paltrow ademas es la hija adoptiva de un pueblo/ciudad español, supongo, como dice Marconi, que sera de donde estubo residiendo(no se si era extremadura, o castilla la mancha).
saludos



el sitio es Talavera de la Reina(Toledo, creo)


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Vie May 12, 2006 11:18 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 05, 2006 7:24 pm
Mensajes: 7
chanatos escribió:
otro actor k tambien habla de vicio en español es will smith. anda si no me kedé flipando cuando lo entrevistó una vez el gran wiyoming


Will Smith? :eek: :eek: :eek: y eso cómo es? alguien lo sabe?


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab May 13, 2006 11:40 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 19, 2003 5:32 pm
Mensajes: 404
Ubicación: Chánatos City
tinker lo siento tio he hecho lo k he podido. no he conseguido encontrar un video dnd el gran wyoming entrevista a will smith hablando en español pero he podido encontrarte esto: http://www.yatv.com/video/yatv2_video_n_255913_1.html#
donde se puede oir a will smith diciendo CON SU PROPIA VOZ "yo con las mujeres estoy muy estúpido" ;)

_________________
Mi página en facebook:
http://www.facebook.com/pages/Chanatos- ... 7948378753


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 23 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 117 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España