Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenos dias!



http://www.elpais.com/articulo/ultima/H ... iult_2/Tes

¿Es la voz habitual de Morgan Freeman? Ahora me entero yo...

¿Lo de la suavización de los guiones por parte de las distribuidoras es cierto? Porque me parece muy fuerte... ¿Retroceder a pasos agigantados hacia la mantipulación franquista de diálogos? No me lo puedo creer. Es muy triste.

Y otra cosa, respecto a la pizza parlante, la única que recuerdo yo ahora en una pelí­cula de Mel Brooks es Pizza The Hutt, de LA LOCA HISTORIA DE LAS GALAXIAS, y ésa tení­a la voz de, creo (porque está muy retorcida), Lluis Marco... Jenner era su ayudante, el tipo con piel metálica...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Sin olvidar que ha sido Planta Carnivora

Buena entrevista, gracias por colgarla aqui Yosi. Saludos

Claro que Pizza el Hutt era Luis Marco Parece que se han confundido los de la entrevista con Morgan Freeman. ¿Qué quiere decir lo de la Planta Carní­vora?

Buenas tardes.



Es llamativo que recurran a esta página para contar los papeles que tiene creditados Miguel Ángel Jenner (vamos, para consultarlo al pie de su sección) y metan la pata asignándole a Morgan Freeman.

Un saludo.

Creo que ha doblado a Morgan Freeman una o dos veces, según la base de datos, sin contar un trailer hace uno o dos años que él mismo aclaró que lo dobló por petición de Pepe Mediavilla ya que éste se encontraba en el hospital. Por cierto, espero que esos problemas de salud que menciona la entrevista no sean nada grave...

Quiere decir que fue planta carní­vora... en La tienda de los horrores (el musical del 86).

Daame, daaame

_________________
Se alquila espacio para firma.

En efecto: en 1986 se hizo una nueva versión de la pelí­cula del mismo tí­tulo driigida por Roger Corman en 1960 creo y Jenner doblaba a la planta carnivora Audrey II que casi al final cantaba aquello de "Am mean and Green...and i am bad".... La voz original de la plantita era la de Levi Stubbs miembro fundador y cantante solista del famoso grupo vocal de la Tamla Motown The Four Tops un clásico del soul de los años 60.
La peli estaba protagonizada por Rick Moranis y Steve Martin hací­a de Dentista Sadico.
Por cierto en la versión de 1960 aparecí­a en uno de sus primeros papeles Jack Nicholson.
Por cierto que tengo la banda sonora en cassette, la compré después de ver la peli.
Qué tiempos.
Un saludo cordial.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Qué bueno es el musical de LA TIENDA DE LOS HORRORES, jolines. Creo que Steve Martin nunca ha estado mejor que como el dentista ése... La de Corman, bueno, es simpática (como todo lo que hace), pero no me gusta tanto. Lo mejor era ver cómo Jack Nicholson parecí­a estar a sueldo perpetuo de Corman, porque anda que no salió en pelí­culas suyas.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

La escena de Steve Martin y Bill Murray es una de las mas graciosas que he visto.

La verdad es que no me habia fijado pero lo de la salud de Miguel Angel me preocupa. Si ya creiamos que teniamos el cupo completo con lo de Pepe.....ahora esto. Espero que te encuentres bien Miguel Angel y no sea nada grave. Saludos

Ya se cual es LA TIENDA DE LOS HORRORES pero no la he visto, maldita sea Ya me encantarí­a verla.

Yo le preguntarí­a ¿Cómo tienes a una niña tan guapa y tan buena actriz tanto delante como detrás de las cámaras?.

Salu2

Hola de nuevo: antes se me pasó añadir que una de las cosas o quizá la que más me gustó de esta peli cuando la vimos mi mujer y el que suscribe en 1986, fué el doblaje del sr. Jenner, lo bordó en mi opnión, estaba genial como la voz de Audrey II.
En cuanto a Steve Martin, lo que más me gustó de su papel en la peli, era la canción que cantaba, divertida y demencial.
Y el doblaje de la chica rubia y tontita, la novia de Seymour, también era muy bueno.
Me acuerdo que cantaba una canción de amor, que empezaba creo "Suddenly Seymour...." que era una pasada por el tono de "cristobalita" que poní­a la actriz en cuestión, no recuerdo su nombre.
Era un doblaje muy bien logrado en todo su conunto.
Pues solamente decir esto.
Un saludo cordia y mis mejores deseos para el sr. Jenner.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)