Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Bueno, chicos, como muchos sabéis, la secuela de Batman Begins va viento en popa. El rodaje ya ha terminado, y ahora Warner va soltando información a cuentagotas sobre esta nueva entrega, que retratará la lucha de Batman y su némesis más conocido, Joker.







Joker es interpretado por Heath Ledger, que es doblado por Daniel Garcí­a habitualmente. Pero quizá cambien las cosas y recurran a un nuevo doblador. Curiosamente, el gran Claudio Serrano (que creo que está por estos lares) ya dobló a Ledger en Los Amos de Dogtown, y ESPERO que vuelva otra vez como Batman.

La pregunta es: ¿qué voz le pegarí­a a este nuevo y sádico Joker?

_________________
Y Dios dijo: \"Doblemos\".

Hola, yo por mi parte pondrí­a a los siguientes:
LUIS BAJO que ya ha hecho el personaje en varias series de animación serí­a mi opción preferente. y luego:
IVÁN MUELAS.
DAVID GARCÍA VÁZQUEZ.
JAVIER GARCÍA.
Tal vez quizá una actriz pudiera darle un tono aún más delirante al personaje, en tal caso por ejemplo JOEL MULACHS.

Un saludo cordial, buenos dias.
Chao.

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Yo opto por el gran Ivan Muelas o incluso Raul Llorens podria hacer 1 gran trabajo tambien ya que Claudio tiene que doblar al hombre murcielago,jejeje




Saludos y besitos a todos

Lo mas normal es que fuera Daniel Garcia ya que es el habitual del actor, yo quiero que se ha quien se ha lo haga bien y se asemeje a la interpretación del actor original.

Hombre, Spirit, aunque en las series y pelí­culas de dibujos animados (¡y en el espectáculo del parque Warner!) Luis Bajo está maravilloso como Joker, aquí­ las reglas son distintas, y, además, recordemos que todas aquellas series estaban conectadas con la anterior saga de pelí­culas, cosa que la nueva saga no hace. Luis Bajo ES el Joker animado, sin discusión (no me gusta el Miguel Zúñiga de la nueva serie), pero aquí­ estamos hablando de Heath Ledger haciendo de Joker. Así­ que busquemos un equilibrio. Iván Muelas estarí­a muy bien, por ejemplo.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

yo me conformaria con que fuese o bien ivan muelas o bien daniel garcia
son dos actores que me encantan

Señores, aquí­ tenéis el trailer, en calidad fea, pero se puede ver. Veréis al Joker en acción finalmente:

http://videos.cinemavip.com/informaciondecontenido.php?con=2339

Doble quién doble, tiene una gran responsabilidad con el personaje...

_________________
Y Dios dijo: \"Doblemos\".

Tenia ganas para escribir sobre este tema, y para la voz de Joker creo que el resultado variara dependiendo de donde se doble la pelicula esta vez. Hay varias voces de Madrid y habra que ver si siguen doblandolos en esta ocasion en el caso de Caine y Freeman.

Ya en el caso del Joker, yo pondria a Daniel Garcia, ahi tenemos a su Jowey que queda igual de bien que el original y los casos en los que ha hecho de malo. Ademas es la "voz" de Heath Ledger, aunque Ivan Muelas tambien estaria bien, son dos actores de caracteristicas parecidas al doblar a los actores.

Yo respetaria la asociacion Ledger-Daniel Garcia.

Y con esto termino, adios.

_________________
Todo gran poder conlleva una gran responsablidad Peter, no lo olvides-Spiderman

Dani Garcia para Ledger.

_________________
Kaiho no Drum

Yo también me inclino por Dani Garcí­a (por ser su habitual); creo que lo más difí­cil de doblar va a ser la risa ¿histérico-psicótico-malvada? (no se como definirla) del Joker, que podemos escuchar en el trailer que ya circula por internet.

Aquí­ lo teneis:
http://www.atasteforthetheatrical.com/d ... efault.htm

_________________
‎"Tú no sabes lo que es una clase, Marge, soy yo el que se juega el cuello todos los días. Y no estoy desvariando. Eres tú la que desvaría. Desvaría este sistema monstruoso. Y... ¿sabes? Te diré la verdad. ¡Tú no sabes afrontar la verdad! Cuando alargues tu mano, y te la encuentres toda manchada de mocos, que antes eran la cara de tu amigo, sabrás lo que tienes que hacer. ¡Olvídalo Marge, es Chinatown!"

He visto soy leyenda y nos han puesto el trailer doblado de the dark night y Daniel Garcia dobla al Joker, lo hace bien pero cuando se doble la pelicula y si es el mismo creo que podria hacerlo mucho mejor, confio en el.
Saludos.

Es solo un trailer, pero personalmente espero se mantenga la continuidad con la primera, aunque eso haga que perdamos, por segunda vez en la saga, a Rogelio y Pepe.

Y que Nuria Trifol siga doblando a Rachel, aunque haya cambiado la actriz.

Yo también lo he visto antes que Soy Leyenda, y al principio no reconocí­a a Dani Garcí­a pero he visto que por lo menos en el trailer es él. También se oye a Claudio Serrano y creo que los dos que doblaron a Michael Caine y Morgan Freeman por lo menos en el trailer hablan y por supuesto también se oye a Pedro Molina con Gary Oldman.

Creo que no conozco al actor que hará de Joker, así­ que su asociación no la tengo muy clara. Pero por lo que conozco de Joker (tanto en series animadas como pelí­culas anteriores) creo que Pep Antón Muñoz le darí­a ese toque sádico e histriónico que caracteriza a Joker. Aunque ya aclaro, no sé si la voz estarí­a bien asociada con el actor ya que, como he dicho antes, creo que no lo conozco =)

Saludos

_________________

Si hombre, Heath Ledger es el hijo mayor en El Patriota, uno de los protagonistas de Brokeback Mountain... no es una cara demasiado nueva.

_________________
‎"Tú no sabes lo que es una clase, Marge, soy yo el que se juega el cuello todos los días. Y no estoy desvariando. Eres tú la que desvaría. Desvaría este sistema monstruoso. Y... ¿sabes? Te diré la verdad. ¡Tú no sabes afrontar la verdad! Cuando alargues tu mano, y te la encuentres toda manchada de mocos, que antes eran la cara de tu amigo, sabrás lo que tienes que hacer. ¡Olvídalo Marge, es Chinatown!"

Y tambien por DESTINO DE CABALLERO

_________________
Kaiho no Drum

Yo también apuesto por Iván Muelas.

Ya he comentado esto en la sección de cine pero creo que Daniel Garcí­a no encaja del todo con el personaje. No lo veo haciendo esos constantes cambios en la voz que hace Ledger en el trailer. Creo que su doblaje de Joker restó emoción a la interpretación. Si, ya se que es sólo un trailer, pero si no ha podido ir un poco más allá ahora...

Otra persona que creo que quedarí­a bien es Jordi Brau, sobre todo por su capacidad de moldear la voz entre graves y agudos.

Hombre Jordi Brau es un actorazo pero a veces hace el ridí­culo de manera descarada por aquello que nombras Ethan de moldear la voz, me viene al caso lo de Truman Capote que eso parecí­a la señora Doubfire (no se si escribe así­) mas que Truman.

Lo suyo seria mantener la asociación de Daniel Garcí­a porque aparte de que siempre defiendo que se mantengan a sus actores originales con sus dobladores, creo que es lo justo. De todas formas yo he visto también ese trailer, y aun no siendo la pelí­cula en sí­, le veo a Daniel que le queda grande este Joker, y como últimamente este actor cuando le dan un papel de esos con muchos cambios de tono, o te hace a Jowie, o se queda a mitad de camino.....pues me deja una mala sensación.

Aunque yo seguiré sin irla a ver al Cine, a Michael Caine puede pasar que no este Rogelio (porque últimamente no se respeta esta asociación como se debiera), pero la de Morgan Freeman-Pepe Mediavilla......, no se, esa no la aguanto con otros actores. Saludos

Bueno , no tendria que llegar a tanto. Pero yo creo que si pusiera una voz un poco más grave de la que usa habitualmente, quedarí­a bien.

Yo también pienso que deberí­an mantener a los actores de doblaje, pero como bien dices, el papel le queda muy grande.