Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun Abr 29, 2024 4:45 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Nov 15, 2007 7:39 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Dom May 21, 2006 3:53 pm
Mensajes: 33
Ubicación: Barcelona
No sé si ya lo habéis hablado en el foro pero Paramount ha sacado el DVD de Johnny Guitar en español de Sudamérica. Sinceramente creo que es despreciar al cliente español lo que ha hecho esta distribuidora con esta pelí­cula, ya que en ningún sitio de la caja lo pone

Y sorprende más cuando hay dos doblajes de esta pelí­cula en castellano y por cierto bastante buenos. ¿Por qué nos hacéis esto, Sres. de Paramount?


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue Nov 15, 2007 8:31 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Abr 06, 2005 4:43 pm
Mensajes: 3549
No tení­a ni la más mí­nima idea. Yo esperaba este DVD con la ilusión de oí­r bien a Baltanás, Herranz y compañí­a, y jubilar mi VHS, pero mi gozo en un pozo.

No puedo opinar del redoblaje, pero el doblaje original me encanta. Todos en su lí­nea, se pegan a los actores en todo momento, magistrales.

Otras distribuidoras, como Universal y Suevia, se han cubierto de gloria también con DVDs de pelí­culas clásicas, porque no han incluido doblaje alguno. Algunos de estos DVD son La dama del tren, La hermanita del mayordomo, Forja de corazones o Capricho de mujer.

Saludos.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Nov 17, 2007 8:53 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Dic 10, 2006 7:45 pm
Mensajes: 547
Ubicación: Galicia
Qué mal. Esos DVDs no se deben comprar.

Johnny Guitar se estrenó en España con el doblaje grabado en España, y así­ deberí­a aparecer en la edición en DVD. Y lo de esos DVDs sin doblaje alguno ya es la repera.

De vergüenza.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 3 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 173 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España