Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

aber, me explico. hace un tiempo, descubri una pelicula con el titulo original Friday (de Ice Cube y Chris Tucker). pero por mas q lo intento, no la encuentro doblada al español. la pelicula es de los 90, pero no se si se habra doblado o no. me gustaria q me lo dijerais, para q, si no esta doblada, deje de buscar ^^, y ya de paso, "animar" a los dobladores a q lo hagan (y por favor, que pongan a Luis Posada en la voz de Tucker, que me encanta)

gracias

PD: no sabia donde poner este post. si esta en mal sitio, por favor no lo quiteis sin mas, avisarme por lo menos. gracias

Es un buen sitio para poner la pregunta, no te preocupes por eso.

Pero lamento decirte que de poco sirve animar a los actores para que doblen una peli, ésa no es su responsabilidad. Quien decide eso es la distribuidora.

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.

am... bueno, gracias de todas formas.

y, habria alguna manera de mandar aunq sea un mensaje a la distribuidora? ya se q no servira de nada, pero a mi tampoco me cuesta nada, y no kiero kedarme sin hacer nada por conseguir q lo doblen

(si, me muero de ganas de ver la peli)

El problema es que es muy probable que no haya llegado a distribuirse en España y que no tenga distribuidora.

_________________
El que se va sin que lo echen vuelve sin que lo llamen.

ah... mala suerte entonces... bueno, habra q verla en VO, no es lo mismo, pero q le vas a hacer...

gracias de todas formas

He estado buscando y Friday (1995) se tituló en España Todo en un viernes. En esta página no está la ficha de la pelí­cula, pero sí­ la de su segunda secuela, Viernes infernal (2002, cuyo tí­tulo original era Friday After Next), que se editó directamente en ví­deo al parecer. La primera secuela que tuvo, que también llegó a España (esto te lo digo por si te interesara), se tituló aquí­ A tope en viernes (2000, cuyo tí­tulo original era Next Friday).

Hola,no se si es la misma pelicula q yo vi hace ya tiempo,la q yo vi Ice Cube era el protagonista y toda la pelicula transcurrí­a con el y el otro personaje sentados en unas sillas en la calle,creo recordar q estaban en la portada de una casa,no se si te referirás a esa misma,pero si es esa yo la vi en vhs y estaba doblada al Español.Saludos.

_________________
Habéis sufrido en vano por tales experiencias.

bien, gracias. voy a ver si encuentro la de Todo en un viernes, pero esq tambien he leido porai A Tope el Viernes, y algun otro titulo...

Si es la q yo te digo es Todo en un viernes,y yo la vi doblada al Español.Saludos.

_________________
Habéis sufrido en vano por tales experiencias.