Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Sólo una minima observación en esta pelicula respecto al doblaje.Siendo el mismo director de doblaje y ajustador Hipólito de Diego en las dos entregas...La voz del papá de Superman en la segunda aunque no se le vea el rostro podria haber seguido siendo Hector Cantolla y no Teófilo Martinez.Y es mas curioso aun escuchar la voz de Hector Cantolla como de voz adicional de uno de los terroristas que quieren volar la Torre Eiffel en Parí­s,a base de una bomba.Tampoco Terence Stamp,el general Zod tiene la misma voz en la primera...debe ser que Javier Dotú tenia compromisos...Si os fijais Hipólito de Diego solí­a trabajar con los mismos en casi todo.

En la primera pelí­cula Terence Stamp es doblado por Luis Gaspar, este último aparece en la segunda doblando a papeles secundarios, creo que dobla a uno de los técnicos de la NASA, mientras que Stamp es doblado por Javier Dotú, desde mi punto de vista me parece una voz desmasiado joven para dicho actor, yo le habrí­a dejado a Luis Gaspar, pero bueno esto son sólo opiniones.