Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Estaba viendo el capí­tulo sean mcnamara y creo al carver o carnicero lo dobla Luis Porcar, pero trucan la voz y no estoy segura.

¿Alguien lo ha visto?

_________________
http://www.angelswouldfall.net/julianmcmahon/

nunca he visto la serie, pero algun dí­a me gustarí­a verla desde el primer capí­tulo.

Acabo de ver el tercer capí­tulo de la tercera temporada que la están echando estos dí­as en Canal Sur, con el horario cambiante de siempre pero bueno.
A Annie creo que le han cambiado la voz porque sonaba muuuy distinta.
Y al Carnicero le han distorsionado la voz más, lo que está muy bien porque en inglés también lo hacen y queda mejor con el argumento de la serie.

_________________
http://www.angelswouldfall.net/julianmcmahon/

Hola Pilicreek. Puse en el foro de datos hace tiempo esa informacion.La voz del carnicero es la de Luis Porcar, la que suena distorsionada por el aparato que lleva.En el capitulo en el que lo vi, que fue cuando...:



SPOILER - el carnicero le raja la cara a Sean... - SPOILER
si que era la voz de luis porcar 100% seguro.En la ficha de la base de datos aparece.

saludos!!

_________________
Soy la elegancia caminando del brazo de la mentira - Velvet Goldmine - Jonathan Rhys Meyers

Lo sé yo también me di cuenta pero en la tercera temporada a mí­ me ha sonado más distorsioanada, lo que está bien porque no suena tanto como alguien poniendo la voz sino a que está usando un aparato para que no se le reconozca.

_________________
http://www.angelswouldfall.net/julianmcmahon/

Hasta que Canal 9 no traiga la 3 temporada no puedo decirte nada, que aqui aun vamos por la segunda.

saludos!!

_________________
Soy la elegancia caminando del brazo de la mentira - Velvet Goldmine - Jonathan Rhys Meyers

Este lunes empezó la Tercera Temporada. Emitieron el 3x1 y 3x2.
Lo hacen los lunes a las 23:50 h.

Gracias Illyria, este lunes no lo pude ver asi que no me entere.Gracias

_________________
Soy la elegancia caminando del brazo de la mentira - Velvet Goldmine - Jonathan Rhys Meyers