Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mié May 07, 2025 12:17 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 124 mensajes ]  Ir a la página Anterior 13 4 5 6 7 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mié Ene 15, 2014 4:40 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Oct 06, 2013 12:21 pm
Mensajes: 670
Ubicación: Barcelona
Carlos Álvaro escribió:
Creo que nos estamos ahogando en un vaso de agua. Vader no creo que salga, en todo caso saldrá Anakin de anciano sin sotana ni casco (o joven en plan flashback?) y si es James Earl Jones su voz legitima la tenemos en casa, es Pepe Mediavilla.
Yo no le daria mas vueltas...


No le veo a Pepe haciendo de Vader en mi vida, y si fuera así no creo que quede bien. Si está Joan Crosas joder!

_________________
Àlvar


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Ene 15, 2014 9:26 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1598
Ubicación: Madrid
Àlvar escribió:
No le veo a Pepe haciendo de Vader en mi vida, y si fuera así no creo que quede bien. Si está Joan Crosas joder!


Joan Crosas lo haría estupendamente. Me encantaría oírle en castellano más a menudo (aunque estoy convencido de que sus participaciones en doblaje en castellano son muchas más que las que figuran en la ficha).


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Ene 16, 2014 2:02 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 25, 2011 6:37 am
Mensajes: 1217
Y Pere Arquillué?

_________________
"NO PIENSE MAL DE MÍ, SEÑORITA. MI INTERÉS POR USTED ES PURAMENTE SEXUAL" Groucho Marx


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 18, 2014 8:40 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Oct 06, 2013 12:21 pm
Mensajes: 670
Ubicación: Barcelona
Diego escribió:
Àlvar escribió:
No le veo a Pepe haciendo de Vader en mi vida, y si fuera así no creo que quede bien. Si está Joan Crosas joder!


Joan Crosas lo haría estupendamente. Me encantaría oírle en castellano más a menudo (aunque estoy convencido de que sus participaciones en doblaje en castellano son muchas más que las que figuran en la ficha).


No sé su cifra exacta de doblajes en castellano, pero se ha dedicado principalmente al teatro y al doblaje en catalán, pero su voz tiene hueco siempre en doblaje.

_________________
Àlvar


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 18, 2014 9:15 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Nov 01, 2012 7:46 pm
Mensajes: 1741
Àlvar escribió:
Diego escribió:
Joan Crosas lo haría estupendamente. Me encantaría oírle en castellano más a menudo (aunque estoy convencido de que sus participaciones en doblaje en castellano son muchas más que las que figuran en la ficha).

No sé su cifra exacta de doblajes en castellano, pero se ha dedicado principalmente al teatro y al doblaje en catalán, pero su voz tiene hueco siempre en doblaje.

Viendo su ficha me he partido al ver que era la voz del Guardián en Atmosfear :D :D
¿Hay casos de actores que doblen en catalán pero nunca en castellano? Ahora mismo sólo se me viene a la cabeza Joan Sanz, que dobló en Dragon Ball en catalán, pero que no tiene ficha en castellano...


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 18, 2014 10:28 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Oct 06, 2013 12:21 pm
Mensajes: 670
Ubicación: Barcelona
Álvaro L. escribió:
Àlvar escribió:
Diego escribió:
Joan Crosas lo haría estupendamente. Me encantaría oírle en castellano más a menudo (aunque estoy convencido de que sus participaciones en doblaje en castellano son muchas más que las que figuran en la ficha).

No sé su cifra exacta de doblajes en castellano, pero se ha dedicado principalmente al teatro y al doblaje en catalán, pero su voz tiene hueco siempre en doblaje.

Viendo su ficha me he partido al ver que era la voz del Guardián en Atmosfear :D :D
¿Hay casos de actores que doblen en catalán pero nunca en castellano? Ahora mismo sólo se me viene a la cabeza Joan Sanz, que dobló en Dragon Ball en catalán, pero que no tiene ficha en castellano...


No sé muy bien el caso, pero Joan Carles Gustems (Juan Carlos Gustems) lleva más doblaje en catalán que en castellano, es decir, miles y miles. Jesús Ferrer fue durante mucho tiempo voz habitual en catalán. . Y no sé si existe el caso de que haya actores que solo doblen a catalán, pero me imagino si existe el caso sea solo en animaciones, o haya hecho 10 o 20 en castellano.

_________________
Àlvar


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 19, 2014 9:15 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1767
Yo voto por Pablo Adán, no sé si alguien más lo ha dicho.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 19, 2014 12:38 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Nov 01, 2012 7:46 pm
Mensajes: 1741
RoberZamora escribió:
Yo voto por Pablo Adán, no sé si alguien más lo ha dicho.

A mí no me convence mucho, la verdad.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 19, 2014 3:55 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Oct 06, 2013 12:21 pm
Mensajes: 670
Ubicación: Barcelona
Álvaro L. escribió:
RoberZamora escribió:
Yo voto por Pablo Adán, no sé si alguien más lo ha dicho.

A mí no me convence mucho, la verdad.


A mí tampoco. Sigo con Joan Crosas.

_________________
Àlvar


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 19, 2014 4:14 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Nov 01, 2012 7:46 pm
Mensajes: 1741
Àlvar escribió:
Álvaro L. escribió:
RoberZamora escribió:
Yo voto por Pablo Adán, no sé si alguien más lo ha dicho.

A mí no me convence mucho, la verdad.

A mí tampoco. Sigo con Joan Crosas.



He usado la muestra en su ficha. No es la frase más apropiada, pero me gusta cómo queda, sobre todo al principio.
Para ser justos, he hecho también la prueba con Pablo Adán, pero no ha quedado muy allá.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 19, 2014 5:06 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12864
Ubicación: El planeta Houston
Me he quedado bastante alucinado, porque se parece a James Earl Jones más de lo que Constantino se pareció nunca. Ha sido como escuchar al Vader original... hablando en español. Cuenta con mi voto.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 19, 2014 5:17 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Oct 06, 2013 12:21 pm
Mensajes: 670
Ubicación: Barcelona
He usado la muestra en su ficha. No es la frase más apropiada, pero me gusta cómo queda, sobre todo al principio.
Para ser justos, he hecho también la prueba con Pablo Adán, pero no ha quedado muy allá.[/quote]

No hay palabras... Suerte que le dobló Constantino.

_________________
Àlvar


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 19, 2014 5:23 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Jul 14, 2009 1:42 pm
Mensajes: 3384
RosePurpuraDelCairo escribió:
Me he quedado bastante alucinado, porque se parece a James Earl Jones más de lo que Constantino se pareció nunca. Ha sido como escuchar al Vader original... hablando en español. Cuenta con mi voto.

+ 1

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 19, 2014 5:58 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Jue Nov 01, 2012 7:46 pm
Mensajes: 1741
Valandil escribió:
RosePurpuraDelCairo escribió:
Me he quedado bastante alucinado, porque se parece a James Earl Jones más de lo que Constantino se pareció nunca. Ha sido como escuchar al Vader original... hablando en español. Cuenta con mi voto.

+ 1

Pues ya son +2


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 19, 2014 8:38 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3472
Si que es cierto que suena muy parecido a la voz de James Earl Jones.

Seria un gran Vader, si es que sale en alguna nueva película o serie.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Ene 19, 2014 10:28 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
Yo compro también la opción de Crosas. Curiosamente compartió ya un personaje con Constantino, ya que ambos interpretaron a Sweeney Todd.

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 20, 2014 9:02 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Oct 06, 2013 12:21 pm
Mensajes: 670
Ubicación: Barcelona
Amigo Álvaro. El trabajo que has hecho con el Vader de Joan Crosas es sublime. Pues imaginaos haciendo de Vader él mismo, sin programa ni nada. La verdad es que sigo que para mí es la mejor opción.

_________________
Àlvar


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 20, 2014 9:18 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Oct 06, 2013 12:21 pm
Mensajes: 670
Ubicación: Barcelona
kikesupermix2 escribió:
Parecerse al original, desde luego, mucho más que Constantino. Pero a pesar de todo, no me gusta. Es una voz que no me transmite nada. Suena poco creíble como Vader, interpretativamente no me convence.


Para gustos los colores, pero se nota que no has escuchado mucho a este señor. En el teatro es una fiera, y en catalán está muy consagrado.

_________________
Àlvar


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 20, 2014 9:31 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Oct 15, 2006 8:56 pm
Mensajes: 1598
Ubicación: En pleno desierto del Nefud, a medio camino entre Medina y Aqaba
Yo también creo que Crosas sería una opción muy interesante, sin duda. Ya en su pequeño papel doblando a Keith David en "El atlas de las nubes" me sorprendió un poco (llegué a pensar que era Joan Massotkleiner), no le reconocía. Podría ser un sucesor de Constantino bastante digno, la verdad.

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Ene 20, 2014 9:33 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Dom Oct 06, 2013 12:21 pm
Mensajes: 670
Ubicación: Barcelona
kikesupermix2 escribió:
Àlvar escribió:
kikesupermix2 escribió:
Parecerse al original, desde luego, mucho más que Constantino. Pero a pesar de todo, no me gusta. Es una voz que no me transmite nada. Suena poco creíble como Vader, interpretativamente no me convence.


Para gustos los colores, pero se nota que no has escuchado mucho a este señor. En el teatro es una fiera, y en catalán está muy consagrado.


En el teatro era una fiera Joaquín Hinojosa y por eso dobló a Jack Nicholson en El resplandor.


Pero por aquel entonces estaba Rogelio Hernández, pero ahora no está Tino Romero. Hay que buscar una voz similar, y eso es imposible, y como es imposible se están buscando posibles voces. A mí tampoco me gusta nada de esto, pero cuando uno falta se nota... Y la gente de momento vota por Joan Crosas. Y ten en cuenta que es en un hipotético caso.

_________________
Àlvar


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 124 mensajes ]  Ir a la página Anterior 13 4 5 6 7 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 7 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España