Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom May 18, 2025 1:11 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 190 mensajes ]  Ir a la página Anterior 13 4 5 6 710 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Nov 12, 2010 9:31 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Mar 01, 2006 11:14 am
Mensajes: 33
Ubicación: En el templo Hikawa tor día metío
Ezequiel escribió:
Ya estamos con la VO...
Lo importante es la interpretación, no el parecido de la voz...


Ezequiel, imagina por un momento que te hacen una operación y tu voz cambia. ¿Dirían los demás que sigues siendo tú?

Piénsalo.

_________________
Sólo sé que no sé nada... y por que me lo han dicho.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 12, 2010 9:36 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Mar 01, 2006 11:14 am
Mensajes: 33
Ubicación: En el templo Hikawa tor día metío
Ezequiel escribió:
No viene mucho a cuento pero...
Imagen

Pinta genial, una historia clásica de aventuras sin necesidad de parodiar ni dar un "original" giro de tuerca, algo que echaba de menos desde... er, bueno... desde CÓMO ENTRENAR A TU DRAGÓN.

En fin, que viendo esta ficha (¡de la directora de EL PRÍNCIPE DE EGIPTO!) me gustaría oir un doblaje con Ana Pallejá, Mercedes Montalá o María Luisa Solá, por soñar que no quede...

Volviendo a Disney a secas, definitivamente compro ese doblaje con Clauido y Mar, están estupendos. Claro que ahora que nos gusta nos meterán a los famosos de turno, como si lo viera.


Si fuera como tú dices, me negaría en rotundo a ver la película. No quiero ni pensar si Rapunzel resultara como la película esa de los monos en el espacio que lo doblaron PIGNOISE Y SU NOVIA. No te digo trigo. Ojalá los directores se den cuenta algún día de que los actores profesionales están para lo que están y los famosetes para lo suyo. Que menuda (con perdón) mierda lo de los monos de las narices.

_________________
Sólo sé que no sé nada... y por que me lo han dicho.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 12, 2010 9:51 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Mar 01, 2006 11:14 am
Mensajes: 33
Ubicación: En el templo Hikawa tor día metío
RosePurpuraDelCairo escribió:
Mirando fotillos y cosas, pienso que me encantaría que a Gothel la doblase Marta Angelat. Pero como no va a ser así y todo quedará en Madrid, apuesto por Licia Alonso.


Tienes razón, Rose. Si no se quedara todo en Madrid, yo propondría a Alba Sola o a Concha Valero para Gothel. Creo que podrían hacerlo muy bien en ese papel.

Saludos.

_________________
Sólo sé que no sé nada... y por que me lo han dicho.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 12, 2010 10:38 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 09, 2010 4:19 pm
Mensajes: 440
dj matei escribió:
RosePurpuraDelCairo escribió:
Mirando fotillos y cosas, pienso que me encantaría que a Gothel la doblase Marta Angelat. Pero como no va a ser así y todo quedará en Madrid, apuesto por Licia Alonso.


Tienes razón, Rose. Si no se quedara todo en Madrid, yo propondría a Alba Sola o a Concha Valero para Gothel. Creo que podrían hacerlo muy bien en ese papel.

Saludos.


¿Concha Valero?

_________________
Es increíble, Molly. No te imaginas cuánto amor me llevo.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 12, 2010 11:03 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Mar 01, 2006 11:14 am
Mensajes: 33
Ubicación: En el templo Hikawa tor día metío
[/quote]

¿Concha Valero?[/quote]

No sé. Es mi opinión. Creo que podría doblar bien a Gothel. Pero ya digo que es solo mi opinión. A lo mejor me equivoco.

_________________
Sólo sé que no sé nada... y por que me lo han dicho.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 12, 2010 11:20 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 09, 2010 4:19 pm
Mensajes: 440
dj matei escribió:
Caius Bonus escribió:

¿Concha Valero?


No sé. Es mi opinión. Creo que podría doblar bien a Gothel. Pero ya digo que es solo mi opinión. A lo mejor me equivoco.


Quizás habría que tener en cuenta que falleció hace cuatro años.

_________________
Es increíble, Molly. No te imaginas cuánto amor me llevo.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 12, 2010 11:24 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Mar 01, 2006 11:14 am
Mensajes: 33
Ubicación: En el templo Hikawa tor día metío
Caius Bonus escribió:
dj matei escribió:
Caius Bonus escribió:

¿Concha Valero?


No sé. Es mi opinión. Creo que podría doblar bien a Gothel. Pero ya digo que es solo mi opinión. A lo mejor me equivoco.


Quizás habría que tener en cuenta que falleció hace cuatro años.


¡OSTIA! No tenía ni idea, tronco. Que metedura de pata. Lo siento.

_________________
Sólo sé que no sé nada... y por que me lo han dicho.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 12, 2010 11:35 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Oct 09, 2010 4:19 pm
Mensajes: 440
dj matei escribió:
¡OSTIA! No tenía ni idea, tronco. Que metedura de pata. Lo siento.


viewtopic.php?f=18&t=3989

_________________
Es increíble, Molly. No te imaginas cuánto amor me llevo.


Arriba
   
 Asunto: Re: Enredados
MensajePublicado: Vie Nov 12, 2010 7:18 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
dj matei escribió:
A lo mejor tu duda ya se ha contestado. pero yo he leído que los de la Disney cambiaron el nombre porque si ponían un nombre de Princesa Disney, los niños varones no irían a ver la peli. Dicen que eso fue lo que pasó con Tiana y el Sapo y que no recaudaron lo que esperaban por el título.


Imagen

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 12, 2010 9:38 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Sí, sí, era por eso. Creía que era del dominio público.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 17, 2010 4:17 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Se dice, se comenta, se rumorea que la película va a estrenarse en España el 3 de diciembre y no en Febrero como se suponía. Gran emoción por poder ir a ver un Disney en plena época de espíritu navideño (aunque me siga pintando regulera la peli), e interés por comprobar si Disney tiene at last la fuerza necesaria para competir cara a cara con DreamWorks.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 17, 2010 5:03 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
Sería un poco raro ya que a mediados de Diciembre estrenan Tron Legacy, también en 3D (y a la que le tengo más ganas aunque la primera sea un pelín coñazo), pero sería genial que se estrenara por fin en Navidad una de Disney.

Por cierto, anda ya por ahí el trailer del clásico de 2011... Winnie the Pooh. Nunca he sido muy fan del oso, así que me ha dejado un poco igual (y con la sensación de que esos bonitos fondos pintados a mano y tal se podrían haber usado en una historia NUEVA).
http://www.youtube.com/watch?v=FeF6ZopADNE

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 17, 2010 6:52 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
A mí sí me gustó el trailer de Pooh cuando lo vi, no sólo porque me gusten los cortos del oso (los originales de los setenta, no la mierda ya no preescolar sino subnormal de los últimos años) sino porque se ha recuperado esa animación de trazo duro tan característica de la época de Wolfgang Reitherman. Un detalle estupendo. Lástima que la animación 2D sea hoy día "arriesgarse" y que sólo la reserven para proyectos que hasta en el seno de Disney se consideran un poco de segunda. Muy triste.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 17, 2010 7:52 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
A mi también me ha gustado el trailer de WINNIE THE POOH por lo mismo que Rose pero... LA CANCIÓN, LA CANCIÓN. Y Christopher Robin con esos ojos saltones por así decirlo me han dejado anodadado.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 17, 2010 8:05 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Sí, un poco raro Christopher Robin... Solía ser mayor, que yo recuerde, y desde luego tenía ojos de botón, no esas cuencas desorbitadas que luce aquí...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 17, 2010 10:37 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Cómo odio a Winnie The Pooh y cómo adoro a Tony Canal...

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 17, 2010 11:17 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Síiiii, ya nos hemos enterado de que tú eres una tía dura que oye death metal del más duro y que desayuna misiles atómicos. 2Cool4Pooh.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 17, 2010 11:25 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
RosePurpuraDelCairo escribió:
2Cool4Pooh.

:smt044

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Nov 17, 2010 11:57 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Ezequiel escribió:
RosePurpuraDelCairo escribió:
2Cool4Pooh.

:smt044

Doble :smt044

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Nov 18, 2010 12:01 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Molaría para un tatuaje, ¿eh, tía dura?

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 190 mensajes ]  Ir a la página Anterior 13 4 5 6 710 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España