Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun Jun 16, 2025 10:52 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 103 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 6 Siguiente

Qué te parece el doblaje de SMALLVILLE al castellano ??
Excelente 38%  38%  [ 13 ]
Muy buena 18%  18%  [ 6 ]
Buena 18%  18%  [ 6 ]
Regular 12%  12%  [ 4 ]
Mala 15%  15%  [ 5 ]
Votos totales: 34
Autor Mensaje
 Asunto: Re:
MensajePublicado: Mié Mar 25, 2009 10:26 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Feb 18, 2009 1:30 am
Mensajes: 99
[quote="Javicox"]A mí­ la voz de David Hernán, en determinados tonos me recuerda un poco a Iván Muelas

Hay tapones en las farmacias la mar de útiles,en serio.
¿Desde cuando es lo mismo Metallica que Ac/Ds?.Vamos,el parecido es el de un huevo a una castaña.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 29, 2009 4:39 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Dic 11, 2004 1:54 pm
Mensajes: 230
Ubicación: Zaragoza City
Kamanski, querrás decir que en las farmacias hay medicamentos muy buenos para quitar los tapones de los oí­dos, porque si me pongo tapones en los oí­dos seguro que no puedo diferenciar las voces, simplemente porque no se oye con las orejas tapadas. De todas maneras ya te vale la comparación; he dicho "en determinados tonos", vamos que creo que las puedo diferenciar.

Sin acritud, pero en el fondo me parece raro que no me haya echado alguien la bronca antes porque ese post lo escribí­ como el 29 de enero de 2007 y casi ni me acuerdo.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 29, 2009 10:04 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Feb 18, 2009 1:30 am
Mensajes: 99
Me referí­a a los tapones para "desatascar" la cerilla,hombre!
Ni en determinados momentos ni nada.Un cero en oí­do y reza tres padresnuestros!.
Schubert y Chopin son iguales? :P


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Mar 29, 2009 10:53 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Nov 27, 2004 2:17 am
Mensajes: 47
La temporada 8 de Smallville ya se está doblando en los estudios de TVE.

Un saludo.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 30, 2009 12:45 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Oct 22, 2003 1:50 am
Mensajes: 31
Laia escribió:
La temporada 8 de Smallville ya se está doblando en los estudios de TVE.

Un saludo.

es cierto eso? ains si es asi no sabes la alegra que me llevo xD aunque bueno de aqui a que la emitan, años mil....

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 30, 2009 3:24 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3476
¿En los estudios de TVE? :eek: :eek:
Según la ficha no es hay donde se dobla, seria la primera vez y eso que TVE no esta por la labor de emitir las temporadas nuevas.
Saludos.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Mar 31, 2009 11:42 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Oct 22, 2003 1:50 am
Mensajes: 31
ya te digo... la 7º en DVD y aun tve no la ha emitido.. solo pone reposiciones y reposiciones... ¬¬u

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 01, 2009 12:46 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Nov 27, 2004 2:17 am
Mensajes: 47
Smallville ya lleva varios años doblándose en los estudios de TVE. No sé desde que temporada exactamente pero sí­ desde hace varias...


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 01, 2009 1:07 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3476
Gracias por la información.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 04, 2009 2:47 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 09, 2004 9:06 pm
Mensajes: 1006
¿La 7 no se emitió hace unos meses en FOX o me confundo?

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 04, 2009 4:04 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Oct 22, 2003 1:50 am
Mensajes: 31
por FOX si, pero no por TVE

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 06, 2009 11:27 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Lun Dic 08, 2008 3:02 am
Mensajes: 32
Ubicación: En Pixar Studios
TVE tiene buenos estudios para hacer doblaje?

_________________
Revolutionary Roud (30. Ene)
Ice Age 3 (verano)
Up! (verano)


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Jun 21, 2009 8:42 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Oct 22, 2003 1:50 am
Mensajes: 31
acabo de ver la ficha de doblaje actualizada
Citar:
WITWER, SAM MANIEGA, JESíšS Davis Bloome (22 ep.)

WILLIAMS, ANNA SALAS, BÁRBARA Eva Greer (3 ep.)

ALBURQUENQUE, MALKOLM ESTRADA, BLANCA Clark Kent niño


y que el director de doblaje de la 8º ha sido Pablo Adán en vez de Fernando de Luis

Mi pregunta es si se saben ya estos 3 dobladores ¿se sabe tb quien va a doblar al otro personaje reglar que llega a la serie (Tess Mercer) interpetada x Cassidy Freeman? tengo mucha curiosidad por saber quien la dobla ya que su incorporación es lo que mas me ha gustado del 8º año de la serie :P

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Jul 27, 2009 9:10 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Oct 22, 2003 1:50 am
Mensajes: 31
no se sabe aun quien va a doblar a cassidy freeman (tes) en la 8º? :roll: lo digo xq en la ficha de la serie ya han incluido hace tiempo a sam witwer (davis) :mrgreen:

se sabe ya cuando la emitirán los de fox? :mrgreen:

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 04, 2009 6:17 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Oct 22, 2003 1:50 am
Mensajes: 31
alguien sabe si es cierto que los de fox estrenan la 8º mañana? :?

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Ago 04, 2009 7:49 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3476
No lo creo, en la web de Fox no pone nada. Yo creo para mediados de Septiembre, la estrenaran, como hacen todos los años.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Ago 07, 2009 4:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3476
Confirmo el estreno de la nueva temporada, el dia 2 de Septiembre en Fox España. Ya veremos que tal esta el doblaje de la nueva temporada.

Saludos.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Sep 06, 2009 11:23 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Oct 22, 2003 1:50 am
Mensajes: 31
una preguntita sobre el doblaje de la 8º ¿quien es la dobladora del personaje de Tess Mercer? en la ficha no viene y su voz me suena mucho... por momentos me parece que es Olga Cano (la dobladora de Prue en Embrujadas y dolores umbrige en HP5) sino es ella debo tener el oido atrofado xD, pero como digo es por momentos xq no estoy muy convencido de que sea ella ¿quien es? ¿alguien lo sabe? :?

_________________
Imagen


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Sep 10, 2009 8:29 pm 
la octaba temporada esta muy bien, aunque la cadena donde se emite quiere hasta una decima temporada. :?


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Sep 12, 2009 1:07 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Oct 22, 2003 1:50 am
Mensajes: 31
alguien sabe que pasó con el audio del 4º capitulo de la 8º titulado instinto? vi partes en que el audio se entrecortaba y según dicen pasó en todas las redifusiones de ese capitulo que dio al dí­a siguiente :? , espero que corrijan ese fallo en la edición DVD xq tela que en todas las reemisiones de ese capi por fox pasase lo mismo :?

_________________
Imagen


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 103 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 6 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España