Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Pero Gustems ya dobló en otras ocasiones a Bryan Cranston.

_________________
Kaiho no Drum

Pero no es su voz habitual. Entramos en la cuestión como con Idris Elba.

Ahora es su habitual. Y Miguel Ayones no es que tampoco fuera un habitual suyo antes de BREAKING BAD.

_________________
Kaiho no Drum

En realidad sí lo es. 3 veces de Ayones (no vale contar Breaking Bad como 5) contra 5 de Gustems...

Pero estamos hablando de que Miguel Ángel Garzón y Peyo García son de la misma ciudad. El que pongan a uno sobre el otro es o total desconocimiento y pasividad, o ganas de putear, o razones de fuerza mayor. No las tres.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Me consta que el actual supervisor de Warner se cree que puede hacer lo que le salga de los cojones imponiendo asociaciones absurdas.

Pues eso, al final a Hunnam le ha tocado Peyo (ya se oía incluso en los spots), a Rinko Kikuchi la dobla la extranjera de turno y a Ron Perlman le han puesto la voz más inesperada.

Aun así, tengo ganas de ver la película.

_________________
Kaiho no Drum

Hombre pero di quien dobla a Perlman.
Si no es Boixaderas ni Kaniowski que son su habituales en Barcelona y Madrid....

Creo que ya lo sé:


Salu2.

Acabo de leer la ficha, no sabía que estaba ya.

¡¡Venga ya!! ¿¡José Escobosa para Ron Perlman!? ¡Al menos que hubiese llamado a Kaniowski! Y encima también está RED 2 que no sé por qué EOne va y la dobla en Madrid y no en Barcelona, teniendo que ser Mario Martín y no Arsenio Corsellas quien doble a Brian Cox.

En fin...
¿Para qué hablar?

Salu2.
P.D.: Menos mal que traen a Camilo y a Mercedes para RED 2 y está por ahí Juan Navarro Torelló.

Y a Pep Anton Muñoz, no te olvides.

Joer, entre que a Perlman le doble Jose Escobosa teniendo a Acaso a Kaniowski como elecciones mejores (sabemos que Tecnison Carlos Ysbert es imposible) me par. Lo mismo que a Diego Klatenhoff no le doble Claudio (una asociación respetada hasta en Barcelona...). De Peyo-Hunnam no hablo porque fijo que es cosa de Warner.

P.D: Yo no me quejo de la asociación Cox-Martin, para mi mejor que la de Corsellas, que le hace muy mayor.

P.D 2: Y veo la ficha de doblaje de Broadchurch y a David Tennant en vez de doblarle David Robles... le dobla también Peyo. ¬¬

NO me quejo de Mario Martín, sólo digo que la continuidad es la continuidad.

Peyo García está doblando un poquito de más. Con la serie En cuerpo y Alma también dobla un personaje que debería ser para José Posada, después de El Equipo A y Expediente Warren: The Conjuring.

Salu2.

Habría sido demasiado bonito que llamasen a Ana Orra para doblar al robot o lo que sea a lo que le pone la voz la actriz que dobló a Glados en los juegos de Portal.

No, en Madrid a Wilson le corresponde Guillermo Romero que para eso es su habitual (doblandole ademas en Watchmen y Hard Candy).

¿Qué os pasa a todos? La voz perfecta de Brian Cox es Jordi Royo.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

De todos modos, sea quien sea que doble a la voz robótica, suena como GlaDOS.

_________________
Se alquila espacio para firma.

En la película no sé, pero en los tráilers era Ana Jiménez.

Sigue siendo Ana Jiménez en la peli.

Cierto, pero la continuidad es la continuidad.

Salu2.

Un buen doblaje y me alegro de que se haya escogido una voz desconocida para Mako. Además, la actriz tiene un deje en el idioma. Aunque veo a Alejandro García un poco maduro para la voz de Charlie Hunnam.

_________________