Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

No sé porqué pero tengo la impresión de que a Stallone lo va a doblar Juan Carlos Gustems, y a Schwarzenegger Cantolla (por razones obvias).

No sé, pero Ricardo Solans ha salido recientemente doblando en el Libro de Eli y cabe la posibilidad de que doble a Stallone y para Arnold pueden llamar a Constantino Romero como ya paso en 2012 dónde se imitaba a Arnold haciendo de gobernador y fue doblado por este. Esperemos que mantengan las asociaciones porque será una película esperadisima en cuanto empiezen anunciarla por aquí.

No sé, prefiero a Cantolla para Arnoldo. En cuanto a Sly, con ese aspecto tan "juvenil" debería doblarlo Gustems.

P.D. Ah, el nombre del imitador de Arnold de la peli 2012 es Lyndal Grant con una sóla L, lo digo porque en la base de datos está escrito Lyndall, y hay 2 actrices que se llaman Lyndall Grant (lo digo para que no haya ninguna confusión).

NOTA: Los de IMDB se han equivocado, ya que también han puesto a la actriz Lyndall Grant en la película 2012 como que interpreta al gobernador.

Lyndal Grant (este sí es):

http://www.imdb.es/name/nm2694729/

Lyndall Grant (la persona con la que se han equivocado):

http://www.imdb.es/name/nm3636991/

Casi que está más joven en John Rambo y ahí es doblado por Solans aunque tambíen por continuidad, en cuanto a Arnold, Hector Cantolla se había prejubilado y Constantino sigue estando ahí para doblar a Gobernator.

Si Solans dobló a Sly en la última de Rambo fue por continuidad, más que otra cosa. Cuando decía lo de "juvenil" no me refería al tema de tener más o menos arrugas, lo decía más en el aspecto del personaje, que además de parecer jóven es muy moderno (con esos tatuajes y esa perilla),y la voz seria de Solans la veo ya demasiada mayor para Stallone. Ahora le pega una voz de tipo duro más jóven y fresca, más cañera, como más de chulo (y ahí Gustems sería el idóneo).

Llevo haciendo esta coña con mis amigos desde que salieron las primeras fotos. El tío sale del plató de IRON MAN y entra en el de THE EXPENDABLES sin quitarse ni las greñas...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.

A mi también me gusta Rafel Calvo para Jet Li, fijate....

el caso es que con esta peli nos espera un interesante doblaje. Espero con ganas el trailer doblado, aunque me da a mi que con la productora que tiene nos tocará esperar bastante hasta que se aclaren con la distribución aquí....

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Lo que está claro es que si hay que doblar un trailer, este es el idóneo. Espectacular ver a todos estos actores, y la música encaja en el estilo duro del trailer. Espero que no se demoren mucho en sacar el trailer en español.

¿Quien la distribuye en España?

Me contesto yo mismo. (ultimamente es muy habitual )

La película sera distribuida en los cines de España por Wide Pictures.

Saludos.

El 20 de Agosto se estrena en España y aun no tenemos el trailer doblado.

Me dijeron los de Wide Pictures en su página de Facebook que el trailer doblado saldría a principios de junio...

El tráiler ya está doblado y saldrá con la película de Robin Hood (14 de Mayo) y si no hay problemas, se estrenará
el 13 de Agosto al igual que en Usa.

Y se sabe algo del título en castellano?

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Lo han adelantado, mira que bien.

Yo estoy completamente seguro de que a Schwarzenegger lo va a doblar Héctor Cantolla y a Stallone Juan Carlos Gustems. Me lo estoy oliendo desde hace tiempo.

Es que si algo puede salir mal, saldrá mal (bueno, no mal exáctamente, pero sí sin Constantino Romero ni Ricardo Solans).

Yo he leído ya, que en el tráiler a Stallone le ha doblado Ricardo Solans.

Ahora a ver quiénes más salen. No creo que haga falta adivinar que a Statham lo vaya a doblar Bernal.

_________________
Kaiho no Drum