Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Joder si lo eran. Detrás podría haber movidas muy turbias, pero si vamos a hablar de calidad... eran una puta locura.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Demasiados egos es lo que había.

_________________
Ponga aquí su publicidad

Yo siempre recalcaré que Carreras como actor era un fenómeno. En V de Vendetta produce escalofríos cada vez que habla.

_________________
"No creas te creas nada de lo que oigas y ni la mitad de lo que veas.”
-Tony Soprano

Y como director.

_________________
Ponga aquí su publicidad

El problema que tuvo Carreras, con la complicidad y connivencia de Warner, es que montó la tercera guerra mundial él solito, tomando decisiones (entiendo que conjuntas entre los implicados) que resultaban incomprensibles entonces y lo siguen resultando ahora. ¿Los resultados fueron buenos? Con la distancia que da el tiempo está claro que lo fueron, pero la cuestión es que pisó muchos callos, dentro y fuera de la profesión, y eso le pasó una factura importante. En cualquier caso, viendo las salvajadas que se han hecho después, ya prácticamente con barra libre para todas las distribuidoras, aquello es pura anécdota, lo que no quita para que muchos sigamos opinando que fue un error. Pero hemos pasado en 10 años de llevarnos las manos a la cabeza porque no se respetaba una sacrosanta asociación a llevarnos las manos a la cabeza cuando sí que se respeta, por la sorpresa que produce. Así están las cosas.

Saludos

Carreras era un director con voz y voto en Warner. Pero a él le pedían pruebas y él hacía pruebas. Por supuesto que podía haberse negado, igual que yo puedo negarme cuando mi jefe me pide cosas que no corresponden a mis funciones. Pero el mundo es así.

Por cierto, igual que digo una cosa digo la otra. Las sustituciones en Batman, para mí, fueron flojitas. Sé que creó asociaciones que gustan mucho, como Di Caprio-Robles, pero yo prefiero lo bueno conocido, como eran estos casos.

_________________
Ponga aquí su publicidad

El tema es si la montó él o Warner estaba por encima en algunas cuestiones que él no controlaba, que siempre he tenido la duda. Y lo de pedir pruebas, si era ese el problema, se ha hecho muchas veces. Si a un actor se las piden, y se niega por considerar que el actor es suyo y no debe hacerlas, está cayendo en una contradicción sobre lo que suelen decir todos de que "Un actor no es suyo en exclusividad", porque estaría demostrando que considera que sí. Por supuesto, todo esto, especulando, porque falta mucha información de lo que pasó realmente.

No sé cuantos días llevará disponible, pero está al fin el doblaje de Batman: Silencio. Solo quería sin doblaje la de la Sociedad de la Justicia.

Creo que la ficha es más o menos así:

Títulos: Claudio Serrano
Bruce Wayne / Batman: Claudio Serrano
Dick Grayson / Nightwing: Miguel Ángel Garzón
Bárbara Gordon / Batgirl: Cristina Yuste
Damian Wayne / Robin: Carlos Larios
Alfred Pennyworth: Ángel Amorós
Comisionado James Gordon: Vicente Gil
Clark Kent / Superman: Fernando (Nano) Castro
Lois Lane: Miriam Valencia
Jack Napier / El Joker: Luis Bajo
Harleen Quinzel / Harley Quinn: Ana Esther Alborg
Selina Kyle / Catwoman: Danai Querol
Edward Nygma / Enigma: Borja Fernández Sedano
Pamela Isley / Hiedra Venenosa: Yolanda Quesada
Jonathan Crane / El espantapájaros:
Antonio Diego Dorrance / Bane: Pedro Tena
Matt Hagen / Cara de barro:
Lex Luthor: Alejandro (Peyo) García
Amanda Waller: Gemma Martín
Thomas Elliot: Roberto Encinas
Sandra Wu-San / Lady Shiva:

_________________
http://anima-dos.blogspot.com.es/

Han subido también doblaje de la Sociedad de la Justicia... Wonder Woman es Marta Barbará?!?! Alguien puede comprobarlo??

Es que creo que salvo Fernando Castro como Superman, el resto son voces de Barcelona. Esta por ahí también Albert Trifol.

_________________
http://anima-dos.blogspot.com.es/

Efectivamente es Marta Barbará.

_________________
Voces inolvidables

Si alguno quiere ojearla, apenas he conseguido descubrir unas pocas.

Títulos:
Clark Kent / Superman: Fernando (Nano) Castro
Princesa Diana / Wonder Woman: Marta Barbará
Barry Allen / Flash:
Arthur Curry / Aquaman: Toni Mora
Carter Hall / Hombre Halcón: David Brau
Jay Garrick / Flash: Albert Trifol
Dinah Lance / Canario Negro:
Rex Tyler / Hourman: Claudi Domingo
Doctor Destino:
Brainiac:
Steve Trevor: Héctor García
Iris West:
Kamandi:
Presidente Franklin D. Roosevelt:
Consejero: Xavier Fernández

_________________
http://anima-dos.blogspot.com.es/

¿Alguien sabe por qué han cambiado la voz a Jean Smart en la segunda temporada de HACKS? En la primera estaba extraordinariamente doblada por Marta Angelat pero en la 2a ha sido sustituida por otra actriz que no reconozco.

¿Luis Bajo vuelve a hacer de Joker habitualmente? Qué maravilla, voy a acabar viendo tanto esta película como El Largo Halloween entonces

Lo desconozco. Veo que la han sustituido por Ana Ángeles García, sorprendente por lo de las ciudades, supongo que habrán considerado su voz la más similar a la de Angelat.

Si no recuerdo mal volvió a ser su voz habitual en 2017 sustituyendo a Miguel Zúñiga en Justice League Action. ''Batman Ninja'' es de visionado obligatorio.

_________________
Hago doblaje. Trabajos de voz. Lectura de relatos. Narraciones. Locuciones. El link lleva a lista de reproducción principal de trabajos realizados. Hago videos para hablar y recopilar información del doblaje de los juegos de Blizzard, entre otras cosas.

Doblaje fan de episodio piloto y episodios censurados de la temporada 14 de South Park completado.
Narración y traducción del capítulo 0: prólogo de la primera novela de Youjo Senki (Saga of Tanya the Evil) terminada.

¡Tomo nota! Aunque veo que Batman Ninja no está en HBO Max

Miguel Zúñiga lo hacía muy bien, pero es que Luis Bajo estaba espectacular en la serie animada de Batman, y aunque creo que no llega (porque esos agudos eran una locura) a los cambios de tono de entonces, sigue haciéndolo muy bien.

No sé si esto debería ir aquí o en un hilo sobre películas de DC, pero... ¿Veis a Fernando de Luis doblando de nuevo a Michael Keaton / Bruce Wayne / Batman en The Flash o Batgirl (como hizo en Batman Vuelve)? ¿O a Ricardo Solans (como en Batman del 89)?

Han metido la segunda temporada de Tuca y Bertie y han mantenido el 95% del reparto de Netflix, olé por HBO

_________________
conchatumadre

Habrá una nueva peli de los Looney Tunes tras pegarsela de morros con Space Jam, será un musical.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)

No es una película para cines, y además, pinta bastante interesante, he de decir.

HBO dice que está previsto que Parks and Recreations llegue con doblaje castellano el 25 de Julio.

Tengo mis dudas.