Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Genial la peli y el doblaje. La niña habría jurado que era Paula Ribó, pero ahora me dejas con la duda de si era Andrea Rius. Curioso escuchar a los Juan Fernández juntos.

Por cierto, el Espíritu del Oeste DEBERÍA haber sido Constantino Romero sí o sí (o ya que estaban, respetar a Peyo García para Olyphant, como en la estupenda DEADWOOD).

_________________
Se alquila espacio para firma.

Pues respecto a la niña ya me hacéis dudar. Yo la identifiqué como Andrea Rius basándome en el doblaje de "Valor de ley", pues las voces eran idénticas, y en el de "Pequeña Miss Sunshine", donde Rius doblaba a Abigail Breslin. Pero puede que me equivocara, claro. ¿Puede alguien confirmar o desmentir que se tratara de Andrea Rius?

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

En la ficha de doblaje pone Andrea Rius.

_________________

Momentazo Captain Obvious.

_________________
Kaiho no Drum

Oh, gracias

_________________

Pero el dato lo facilité yo. No me dio tiempo a leer el nombre en la ficha de doblaje que pusieron al final de la peli, así que la identifiqué "de oídas". Creo que mi identificación es correcta, pero por supuesto, si alguien puede confirmarla, pues mejor que mejor.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Yo me referia al final de los créditos, sale la ficha de doblaje, al menos la copia en digital que ví.

_________________

Entonces eso zanja la cuestión. Y me alegra leerlo, porque eso significa que identifiqué la voz correctamente.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne