Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Ayer ví la peli. Menuda cagada con ese doblaje ( Luis Posada y Rafa Romero ) y se nota mucho, al menos para los que sabemos de doblaje. Y dos momentos que duran bastante. Espero que esto NO se vuelva a repetir. Suerte que la peli es malilla

_________________

Rescato este tema porque se ha comentado aquí lo de Aladdin.
Hoy revisionando Toy Story 1 me he encontrado un caso parecido pero en una sola escena y con una única frase: sobre el minuto 20" Buzz les enseña a Rex y Slinky la palabra andy escrita con rotulador en su bora, y Rex dice "vaaaya, y lo ha hecho con tinta imborrable" y NO es Pep Sais el que lo dice, no se a qué es debido ni si se ha comentado antes pero me ha llamado la atención.

_________________
¡Bilbo Bolsón!, no me tomes por un hechicero del tres al cuarto! ¡No tengo intención de robarte! ... Sólo intento ayudarte. Todos tus largos años hemos sido amigos. Confía en mí, como antaño hiciste. Renuncia a él.

Exacto. Yo creo que era José Javier Serrano.

_________________
Kaiho no Drum

Un momento, ¿QUÉ? Tengo esa frase (como todas las de la peli) grabada a fuego en mi cerebro ¿¿y me estáis diciendo que no es Pep Sais?? Debo escuchar eso.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Aquí lo tienes Rose, recién salido del horno

http://www.youtube.com/watch?v=8yIcij0p3GY

_________________
¡Bilbo Bolsón!, no me tomes por un hechicero del tres al cuarto! ¡No tengo intención de robarte! ... Sólo intento ayudarte. Todos tus largos años hemos sido amigos. Confía en mí, como antaño hiciste. Renuncia a él.

Qué raro. Recuerdo que cuando la ví en su momento en el cine, no recuerdo que hubiera una voz diferente a la Sais

_________________

Todo esto me inquieta y me asusta... Terribles revelaciones...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Ruined childhood.

_________________
Kaiho no Drum