Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun May 05, 2025 4:50 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 37 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2
Autor Mensaje
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Nov 18, 2008 8:11 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Oct 10, 2003 3:36 pm
Mensajes: 700
Ubicación: Madrid
Ante todo quiero decir que no he leí­do los libros, pero he visto el tráiler en español en internet (el 2º) y os cuento.Está doblado en Barcelona.
La prota, si no me equivoco (y que conste que no lo digo con el 100% de seguridad), creo que es Isabel Valls. Se oyen las voces de Ángel de Gracia y Claudio Domingo (esto sí­ lo digo con el 100% de seguridad).
En cuanto a Edward, ¿puede que sea Manuel Gimeno?. Lo digo porque no voy mucho al cine últimamente y como el ha empezado a doblar (de manera abundante, claro, ya sé que participó en el doblaje de una pandilla de pillos) desde hace poco, pues no le sé reconocer bien la voz.

Os dejo el link con el trailer por si alguien más experto que yo los sabe reconocer.
http://www.estrenosdecine.net/noticias/4721/


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Nov 18, 2008 8:50 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Yo creo que Edward es Sergio Zamora, pero tampoco lo asegurarí­a... Y me parece que Kirsten Stewart vuelve a ser Isabel Valls.

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Nov 18, 2008 10:00 pm 
Conectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
¿Que dices de Sergio Zamora? Es Manuel Gimeno. Isabel Valls es la chica. Claudio Domingo y Angel de Gracia son dos de los vampiros.

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Nov 18, 2008 10:16 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Menudo pecado...

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Nov 18, 2008 10:39 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 18, 2007 5:07 pm
Mensajes: 1251
Ubicación: Aquí
L. Norton escribió:
Menudo pecado...


Jajajajaja. L, ¿cómo puedes confundir a Sergio Zamora con Manuel Gimeno? Irás al infierno por blasfema :smt075

Del doblaje poco puedo decir, ya lo habeis dicho todo =) El único que queda es Charlie, el padre de la chica, y creo que es Juan Carlos Gustems (aunque Eisenheim piensa que es Jordi Ribes... Me ha dejado con la duda ^^)

_________________
Imagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mar Nov 18, 2008 10:50 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Lune_tears escribió:
L. Norton escribió:
Menudo pecado...


Jajajajaja. L, ¿cómo puedes confundir a Sergio Zamora con Manuel Gimeno? Irás al infierno por blasfema :smt075


Sí­sí­, lo veo! :-D Menos mal que puse que no lo asegurarí­a, anda! :-D

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue Nov 20, 2008 2:31 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Oct 10, 2003 3:36 pm
Mensajes: 700
Ubicación: Madrid
Pues chicos, después de haberme enterado de lo que me he enterado hoy (que pasa con muchas pelí­culas), yo no la veo en cine, me la bajaré de internet, porque yo no doy dinero a eso. Y no digo nada más porque si no estalla la polémica.


Última edición por Obi Wan Kenobi el Vie Nov 21, 2008 11:36 am, editado 1 vez en total.

Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue Nov 20, 2008 3:34 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Obi Wan Kenobi escribió:
Pues chicos, después de haberme enterado de lo que me he enterado hoy (que pasa con muchas pelí­culas), yo no la veo en cine, me la bajaré de internet, porque yo no doy dinero a eso.


Qué pasó?? Yo primero de todo querrí­a leer los libros, que me imagino que serás mucho mejores que la pelí­cula, como pasa siempre...

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Jue Nov 20, 2008 7:49 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
Obi Wan Kenobi escribió:
Pues chicos, después de haberme enterado de lo que me he enterado hoy (que pasa con muchas pelí­culas), yo no la veo en cine, me la bajaré de internet, porque yo no doy dinero a eso.


¿De qué te has enterado?

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Vie Nov 21, 2008 5:55 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 18, 2007 5:07 pm
Mensajes: 1251
Ubicación: Aquí
Ezequiel escribió:
Obi Wan Kenobi escribió:
Pues chicos, después de haberme enterado de lo que me he enterado hoy (que pasa con muchas pelí­culas), yo no la veo en cine, me la bajaré de internet, porque yo no doy dinero a eso.


¿De qué te has enterado?


Eso me pregunto yo también, tengo curiosidad... Tranquilo, no vas a generar polémica, esto es un foro de opinión :grin:

_________________
Imagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Nov 22, 2008 1:19 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Oct 10, 2003 3:36 pm
Mensajes: 700
Ubicación: Madrid
Vamos a ver chicos, no tiene nada que ver con lo que he dicho anteriormente, pero es que Isabel Valls y sobre todo Claudio Domingo no me resultan demasiado convincentes. No son actores que me gusten demasiado. Claro que a lo mejor en la pelí­cula los cambian.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Nov 22, 2008 3:39 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 09, 2004 9:06 pm
Mensajes: 1006
Isabel Valls tiene una voz dulce, me encanta y Claudio Domingo hace tiempo que no lo escucho en una peli ( que yo recuerde )

_________________
Imagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Nov 22, 2008 9:05 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 18, 2007 5:07 pm
Mensajes: 1251
Ubicación: Aquí
Pues a mí­ Isabel Valls me encanta (en "Amelie" está adorable y muy muy dulce) y Claudio Domingo me gustó mucho en "Monster", la serie a la que Eisenheim tuvo la amabilidad de engancharme ¬¬ xDDD.

¿Y solo por eso ya no vas a ver la pelí­cula al cine? O.O

_________________
Imagen


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Sab Nov 22, 2008 11:54 pm 
Conectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Mi corazón dio un vuelco cuando vi que Sam Rockwell lo dobla Jose Javier Serrano en EL DESAFÍO: FROST CONTRA NIXON pero no por eso significa que no vaya a verla (ademas sale Jordi Brau como Michael Sheen, toda una sorpresa).

A mi tampoco me gusta mucho Angel de Gracia (excepto en ALADDÍN y las pelis de AUSTIN POWERS) que dobla al villano principal pero creo que estará bien en esta pelí­cula.

Isabel Valls es una gran voz joven y no me disgusta en absoluto (está en el puesto numero 5 de mi lista de voces jovenes femeninas favoritas jaja). Gracias por 'altavocear' que te gusta Monster por mi culpa. ;)

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Nov 23, 2008 4:25 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
Eisenheim el Ilusionista escribió:
A mi tampoco me gusta mucho Angel de Gracia


¿Qué? ¡Tienes que ver SCRUBS!

_________________
Se alquila espacio para firma.


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Dom Nov 23, 2008 9:37 pm 
Conectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7288
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Veia SCRUBS cuando la ponian al mediodia en Cuatro hace algun tiempo y aunque me gusta más Roger Pera para Braff, Angel de Gracia lo hace bien. Además sale Alberto Mieza :-D

_________________
Kaiho no Drum


Arriba
   
 Asunto:
MensajePublicado: Mié Dic 03, 2008 4:37 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Ene 20, 2006 4:41 pm
Mensajes: 53
Ubicación: Valencia
Aquí­ podéis ver una escena de la pelí­cula doblada:

http://www.antena3noticias.com/PortalA3 ... video=true

_________________
Imagen


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 37 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España