Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 
Fecha actual Lun May 12, 2025 11:09 pm

Temas sin respuesta | Temas activos


» »

Todos los horarios son UTC+02:00



Nuevo tema  Responder al tema  Página 9 de 18
  [ 360 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 … 7 8 9 10 11 … 18 Siguiente
  Tema anterior | Tema siguiente 
Autor Mensaje
Pizarro
MensajePublicado: Lun May 03, 2010 12:37 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Abr 14, 2010 1:16 pm
Mensajes: 142
Ubicación: en Tokyo
bueno bueno, tampoco es para tanto, su personaje es muy secundario y ademas su personaje ahora es mayor, pero en fin.. que se le va hacer, al menos tenemos a los protas!! ¿y de quién era la voz de Andy en el trailer 1 de Toy Story 3?

_________________
Que vuelva la serie Sailor Moon a la TV!!!!!!
Arriba
   
Responder citando  
Eisenheim el Ilusionista
MensajePublicado: Lun May 03, 2010 1:37 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Abr 30, 2007 9:04 am
Mensajes: 7289
Ubicación: En el Nuevo Mundo
Citar:
bueno bueno, tampoco es para tanto, su personaje es muy secundario y ademas su personaje ahora es mayor,


PWNED!

De todas las frases me quedo con la que he puesto en negrita. ¿Y qué pasa si es mayor? ¿La voz de Nacho Aldeguer es todavía infantil? ¿Y qué pasa si es muy secundario? Ha habido cameos donde se han respetado las voces de sus respectivos actores. ¿Tampoco es para tanto? Desde luego...

_________________
Kaiho no Drum
Arriba
   
Responder citando  
Cool Hand Mike
MensajePublicado: Lun May 03, 2010 12:16 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Es más una cuestión de principios y de actitud por parte de Disney que otra cosa. Que Andy sea secundario es, valga la redundancia... secundario.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.
Arriba
   
Responder citando  
Ezequiel
MensajePublicado: Lun May 03, 2010 8:50 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Jul 07, 2006 9:24 pm
Mensajes: 3033
Ubicación: No Bristol
Además es especialmente molesto cuando, por lo que parece en los tráilers, todos los personajes nuevos se han doblado en Madrid...

Qué desgana me produce Disney España, diantres, si hasta con PIXAR logran quitarme algo de ilusión...

Un poco de cariño (QUE ES GRATIS o casi) hacia los espectadores + PIXAR = Mucho amor por nuestra parte (= Muchos deuvedés y blurrais vendidos, y hasta muñequitos y todo)

_________________
Se alquila espacio para firma.
Arriba
   
Responder citando  
Kairi03
MensajePublicado: Mar May 04, 2010 12:16 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Jue May 04, 2006 10:08 pm
Mensajes: 152
Por lo que me dijo hace tiempo Nacho, tuvo una " bronca " con los de Disney hace un par de años, y a partir de ahi, Disney le dijo que no volverían a llamarle o algo de eso.

Toda una putada y espero que no haya sido por lo de Kingdom Hearts 2, que en los creditos venia su nombre, pero el no habia participado en dicho doblaje.

Un saludo!
Arriba
   
Responder citando  
Dfanatic
MensajePublicado: Lun May 10, 2010 7:40 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Vie Abr 30, 2010 11:41 am
Mensajes: 6
Otra voz que noté rara en el trailer, a parte de la de Buzz (rezo para que Gil lo doble todos los días) fue la de Hamm, el cerdito hucha. No me se el nombre del doblador que le suele poner voz pero sí se que es muy veterano porque le he oído en infinidad de películas... el caso es que apostaría 100% que la voz que escuché en el trailer no era la habitual de Hamm.... ¿alguien sabe al respecto si su actor habitual lo dobló realmente en el trailer? y en caso negativo ¿podrá hacerlo?
Arriba
   
Responder citando  
Cool Hand Mike
MensajePublicado: Mar May 11, 2010 10:30 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Sí es él, sí es... Sólo que ha puesto otro registro.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.
Arriba
   
Responder citando  
Obi Wan Kenobi
MensajePublicado: Mié May 19, 2010 8:52 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Oct 10, 2003 3:36 pm
Mensajes: 700
Ubicación: Madrid
Es que es lo que decía yo: se ha doblado en Madrid.

http://web.mac.com/doblarte/Doblarte/No ... ORY_3.html

http://www.disney.es/toystory3concursodoblaje/

Y creo que ya se deduce que el director de doblaje va a ser Alfredo Cernuda.
Arriba
   
Responder citando  
Cool Hand Mike
MensajePublicado: Mié May 19, 2010 1:23 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Me temo que a estas alturas, si hablamos de una película Disney da igual quién sea el director. Yo tengo a Cernuda en muy alta estima, ha dirigido un puñado de doblajes excelentes, pero ahí está ALICIA, un doblaje de usar y tirar. No sé hasta qué nivel afrontará Disney el doblaje de sus películas como mercancía, pero está claro que sea del modo que sea, afecta muy negativamente al trabajo de los directores (y de los actores).

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.
Arriba
   
Responder citando  
Pizarro
MensajePublicado: Mié May 19, 2010 3:51 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Abr 14, 2010 1:16 pm
Mensajes: 142
Ubicación: en Tokyo
¡Qué ganas tengo de ver la peli! por cierto por qué retrasaran tanto la pelicula aqui?

_________________
Que vuelva la serie Sailor Moon a la TV!!!!!!
Arriba
   
Responder citando  
Obi Wan Kenobi
MensajePublicado: Mié May 19, 2010 5:17 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Oct 10, 2003 3:36 pm
Mensajes: 700
Ubicación: Madrid
A santo de esto, ¿esta bronca que tuvo Aldeguer con Disney no sería la causa de su sustitución en High School Musical 2? Lo digo porque puede coincidir con la fecha.
Arriba
   
Responder citando  
Pizarro
MensajePublicado: Jue May 20, 2010 10:39 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Abr 14, 2010 1:16 pm
Mensajes: 142
Ubicación: en Tokyo
Una de las sustituciones que nunca aceptaria seria la sustitucion de Pep Sais en Rex, me encanta. al igual que la de Woody. bss

_________________
Que vuelva la serie Sailor Moon a la TV!!!!!!
Arriba
   
Responder citando  
Cool Hand Mike
MensajePublicado: Dom May 23, 2010 3:32 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Bueno, si se ha doblado finalmente en Madrid y esto afectará tanto a los personajes nuevos como incluso a algunos ya conocidos, ¿qué va a pasar con la señora Patata? ¿En qué se va a quedar lo de María Dolores Gispert? Me resultaría sorprendente si al final fuese ella... Gratamente sorprendente, cómo no.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.
Arriba
   
Responder citando  
Pizarro
MensajePublicado: Dom May 23, 2010 4:00 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Abr 14, 2010 1:16 pm
Mensajes: 142
Ubicación: en Tokyo
En el primer y segundo trailer de TS3 la Sra. Patata es doblada por la misma actriz? :grin:

_________________
Que vuelva la serie Sailor Moon a la TV!!!!!!
Arriba
   
Responder citando  
Scorpion
MensajePublicado: Vie May 28, 2010 9:09 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Jul 07, 2009 8:26 pm
Mensajes: 631
José Luis Gil ya ha doblado a Buzz.

Imagen
Arriba
   
Responder citando  
Pizarro
MensajePublicado: Vie May 28, 2010 10:26 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Abr 14, 2010 1:16 pm
Mensajes: 142
Ubicación: en Tokyo
jejeje :P entonces ya la pelicula estara practicamente doblada, pero hasta el 30 de Julio me quedare con las ganas

Mirad lo que he encontrado. http://www.rtve.es/mediateca/videos/20100527/alguien-envenenado-abrevadero-doblando-toy-story-3-ninos/784223.shtml

Tambien os confirmo el regreso de Pep Sais como Rex (aunque ya se sabia que volveria) ^^
Alfredo Cernuda como director ^^

_________________
Que vuelva la serie Sailor Moon a la TV!!!!!!
Arriba
   
Responder citando  
Cool Hand Mike
MensajePublicado: Mar Jun 08, 2010 1:43 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12868
Ubicación: El planeta Houston
Citar:
Después de desvelarse que Buzz Lighyear tendrá un trance flamenco en la tercera parte de las aventuras que inauguraron la animación digital, no podía ser sino Diego El Cigala el encargado de poner la versión calé de este héroe de Disney, que vuelve a tener la voz en condiciones normales de José Luis Gil.

Así, la música volverá a ser más que nunca una de los pilares del filme, y Randy Newman, que ganó el Óscar por "Monstruos S.A." tras quince infructuosas candidaturas, ha compuesto la canción "We Belong Together", que en español se llamará "Cuando estamos juntos" y será interpretada a coro por todas las voces invitadas del filme.

Y es que El Cigala no será la única voz reconocible de la película: el realizador y presidente de la Academia de Cine, Álex de la Iglesia, pondrá voz a un juguete con forma de mantis religiosa, el actor Emilio Gutiérrez Caba a un erizo llamado Púas y Fofito a un homólogo digital llamado Payaso Sonrisitas.

Las voces femeninas las pondrán la actriz y presentadora Ana Millán, como la muñeca de trapo Dolly, y Lucía Gil, presentadora infantil de Disney Channel, será la pizpireta Molly.

Otro rostro del canal temático, Ismael, será un soldadito verde, al igual que Manu Carreño, mientras que Pablo Motos aparecerá brevemente como un muñeco del radiador del coche.

Finalmente, Silvia Abril pone voz a SPOILER ELIMINADO - DE NADA mientras Flipi será Chatarra, otro curioso personaje de "Toy Story 3".

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.
Arriba
   
Responder citando  
L. Norton
MensajePublicado: Mar Jun 08, 2010 9:45 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Jul 29, 2007 4:12 pm
Mensajes: 3950
Ubicación: In the Valhalla
Dios...

_________________
A veces la ciencia es más arte que ciencia, Morty. Mucha gente no lo entiende.
Arriba
   
Responder citando  
Obi Wan Kenobi
MensajePublicado: Mar Jun 08, 2010 10:56 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Oct 10, 2003 3:36 pm
Mensajes: 700
Ubicación: Madrid
¿Por qué tienen que poner famosos y cagarla? Las otras no los tenían...
Arriba
   
Responder citando  
PedrixVk
MensajePublicado: Mar Jun 08, 2010 11:02 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Mar 15, 2007 11:23 am
Mensajes: 449
¿Dónde está la cámara oculta?

_________________
"Los que no aprecian el doblaje no merecen vivir"
Arriba
   
Responder citando  
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  Página 9 de 18
  [ 360 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 … 7 8 9 10 11 … 18 Siguiente

» »

Todos los horarios son UTC+02:00

¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 7 invitados

No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España