Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Todo bien excepto por Kurt Russel, prefiero a Vidal si o si. Incluso a Aldeguer que ya lo ha doblado alguna vez, no me gusta nada como suena con Pere Molina

De momento, y a no ser que se altere el doblaje definitivo, ya sabemos que J.J. Serrano irá con Goggins (aplaudo eso) y Pep Antón con Roth (ese "sí" del 1:22 suena muy suyo). Fenomenal pues. Y desde luego, por cada vez que Jackson abre la boca con la voz de Jenner saliendo de sus entrañas, el tiempo se detiene. Es una de las mejores asociaciones de la historia, sin más.
Es cierto que lo de Russell-Molina suena muy raruno al principio, pero conforme avanza el trailer he de reconocer que puede salir algo interesante de ahí. Otra historia lo es que se pongan a experimentar con alguien ya lo suficientemente consagrado como Kurt Russell, muy en la línea de Keaton y Bajo.
Albergaba ciertas esperanzas en lo que a Marta Tamarit se refiere, pero se ve que nanai. Ante tal perspectiva, se podría haber seleccionado a Alicia Laorden como voz sustituta, si bien Conchi López puede sorprender.

¿Conchi López? Me ha parecido oir a Nuria Mediavilla.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Pues puede que tengas razón, ahora que lo miro. No sé, así a bote pronto se me vino al oído la voz de Conchi. Sea como sea, sigo insistiendo en lo de Laorden.

Tengo curiosidad por saber a quién elegirán finalmente para Bruce Dern. Diría que Jaume Comas, por mantener la continuidad con respecto a Django, al igual que Serrano y Goggins.

Volviéndolo a ver me reafirmo en que es Nuria sin duda. En cualquier caso tenía muchas esperanzas de que fuera Marta Tamarit. Laorden me parece una buena opción pero lo cierto es que todo lo que no sea Marta me sabrá a decepción.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Lamentable lo de Kurt Russell.....

Aunque Vidal sea su habitual, Ricardo Solans en La Cosa de Carpenter (mucho antes de que Vidal comenzara a doblarle) y Antonio Lara en Falsa seducción también fueron muy buenos aciertos... (tal vez por cómo aparecía caracterizado Russell y el tipo de personaje que interpretaba...).

Molina suena un poquito demasiado joven para el Russell más reciente.... encima con ese bigotazo canoso y esa melena blanca...

_________________
Usuario baneado

Podría doblar a Meryl Streep y seguiría siendo el puto jefe. Felices fiestas!

_________________
Para ciertos hombres nada está escrito, si ellos no lo escriben... (Omar Sharif ------- Francisco Arenzana)

Molina suena cojonudo en ese trailer, asociaciones aparte. Feliz Navidad, corazones.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Fue su enemigo, en Río Salvaje (Kevin Bacon, asignación de voz/actor extraordinaria que, por cierto, sólo se produjo en esa película... a pesar de estar en el mismo nivel que J.A. Bernal y P.A. Muñoz.)

_________________
Usuario baneado

"Molina, el nuevo Vidal de Tarantino"

Gran verdad. Ya le levantó a Don Johnson en "Django Desencadenado", y ahora, Kurt Russell...

Sigo flipando con el hecho de que haya salido un sólo trailer de la peli con apenas 3 semanas de antelación.

En cuanto a Tim Roth, he de decir que Pep es una gran voz y una de las que mejor se le asocia, sin embargo Adelguer me gusta más (me encantó en Miénteme), creo que le da ese toque macarra que necesita el actor. Pep para mí es como más maquiavélico, más para un malo épico.

En cuanto a Molina, se me hace rarísimo escucharle en Kurt Russell, aunque he de decir que ya me he acostumbrado en las últimas películas de Nicolas Cage (¿qué pasa con Jordi Brau? ¿Es porque las últimas de Cage han salido directamente en DVD?) a escucharle en actores diferentes. Una gran voz, pero creo que el actor necesita un tono más... tipo Vidal xD.

Kurt Russell sin Salvador Vidal a estas alturas....

Nicolas Cage con Pedro Molina ya es otra historia! Para empezar Cage es bastante más joven que Russell y "casa" más con Molina. La Roca es un GRAN ejemplo de ello.

_________________
Usuario baneado

Sí sí. Si no digo que no case con Molina, pero es que tengo tan fijada la imagen de Cage como "loco nivel over 9000" que no le veo con otra voz que la de Brau, que le da ese toque precisamente de necesitar camisa de fuerza xD.

He aquí un clip exclusivo en español. Asociación inusual para Madsen, aunque no por ello desacertada:

http://www.ecartelera.com/noticias/2809 ... osos-ocho/

Suena como si le hubiese doblado toda la vida.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

El último clip doblado (no está en youtube) confirma que Pep Antón dobla a Tim Roth.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Para mi una pena lo de Vidal, creo que para este papel sobre todo debería de ser el.

Y suena CLAVADITO a Michael Madsen en el original. Chapeau.

_________________
Usuario baneado

Joe, no me deja ver el video, ¿quien dobla a Madsen?