Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Acabo de ver la serie "II Guerra mundial: Cuando los leones rugieron". No me sonaba de nada y ahora sé porqué: Es muuuuuuy mala.

Aún así­ tiene un reparto interesante. Bob Hoskins (Jenner) haciendo de Churchill, John Lithgow (Manolo Garcí­a) haciendo de Roosevelt y Michael Caine como Stalin. No sé quien dobla a Michael Caine pero es sencillamente ridí­culo.

Teniendo en cuenta que se ha doblado en BCN me parece raro que en una serie de mediados de los 90 no lo haya doblado Rogelio. Pero entre Rogelio y el que le ha doblado hay varios abismos de distancia. La única razón que se me ocurre es que ese actor sea a la vez el director del doblaje y se haya "autoelegido" y aún así­ me parece raro que se lo hayan permitido.

No puedo subir un ejemplo pero ¿Alguien sabe de quién se trata?

He estado buscando por Internet pero no la encuentro por ningún sitio. Bueno pues entonces si eso ¿podrí­as sacar una muestra de voz?

_________________
Kaiho no Drum

A lo mejor Rogelio no pudo hacerlo. Siempre he pensado que la asociación Michael Caine - Rogelio deberí­a ser intocable, excepto en Sangre y vino (para Jack Nicholson ante todo Rogelio).

_________________
Todos somos muy ignorantes. Lo que ocurre es que no todos ignoramos las mismas cosas.