Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Muy buenas. Seguro que los aficionados a CSI Miami conocen al personaje interpretado por Emily Procter, esto es, Calleigh. El apellido del personaje es "Duquesne", sin embargo, en la versión española que vemos, cuando alguien (o ella misma) mencionada su nombre suena más como "Ducane". ¿Sabe alguien si esto es por algún motivo determinado (no sé, ajustes)? ¿Es un lapsus? ¿O la pronunciación del original suena así­?

creo que se pronuncia Ducane, si.

_________________
¡Qué vajilla más interesante! Parecen jóvenes efebos jugando a la saltacabrilla.

Thanks