Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Ya está todo dicho en el tí­tulo de este mi primer post del año (feliz año nueve a todos, por cierto); me gustarí­a saber algo de este asunto. Leyendo en zondvd.com me he enterado de que en la primera temporada en DVD de esta serie, el primer capí­tulo está redoblado al castellano. Si es esto cierto (porque no serí­a la primera vez que zonadvd metiera la pata hablando de doblajes), ¿alguien sabe por casualidad quienes han sido los protagonistas de este redoblaje? (¿y a qué clase de maní­aco se le ha ocurrido la idea de sustituir a un gigante del Olimpo como José Luis Sansalvador?).

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Que yo sepa, no se ha redoblado el primer episodio, sino que en su momento se doblo el piloto que no primer episodio con otro casting.

Por cierto, que la edición es una caca, no lleva en gallego anunciado y han pasado de poner el euskera...

Pero lo peor, que han metido la pata y al codificar el ultimo episodio de la temporda se han comido 5 minutos.