Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas a todos, necesito que una mano amiga me aclare algo al respecto de la edición en DVD de EL CLUB DE LOS CINCO que ha salido recientemente. ¿Alguien sabe por qué, si es que es verdad, se ha decidido suprimir el doblaje castellano y editarla directamente en VO sin otra opción de audio?

Debe ser verdad, porque aunque la información en ZonaDVD afirma que el DVD contiene el doblaje, la carátula trasera (irónicamente, publicada por ZonaDVD) dice lo contrario, al igula que la información de DVD Go.

De todos modos, si nadie sabe responderme, me ayudarí­a del mismo modo indicándome el correo de ZonaDVD para consultas de este tipo (que sé que lo hay) y preguntar directamente a ellos.

Y dicho esto, doy gracias por adelantado y me retiro a mi torreón.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Aunque la carátula no lo indica, gente que la ha comprado de los foros mundodvd dicen que SI se incluye el doblaje en castellano. Es un error de la carátula.

¡Ah, entonces bien! Pero aún así­ me gustarí­a preguntarle a los de ZonaDVD. Espero que no crea usted, caballero, que desconfí­o de su palabra.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Yo la tengo en dvd y esta doblada al castellano

Ah vale, acabo de ver que ha salido una edicion especial, yo tengo la version normal. Entonces no lo sé, pero dudo muchisimo que no esté doblada, seria bastante absurdo y poco comercial...

Ahora que hablais sobre la peli....Hace tiempo que la bajé de internet y por alguna razón que no llego a comprender el doblaje cambia a lo largo de la peli.

El doblaje con Jordi brau, nuria mediavilla etc en un determinado momento cambia, creo q al menos dos veces....aunque no lo recuerdo bien...Me pregunto a qué se deberá, y cual habrá prevalecido en la versión en castellano del DVD....alguien sabe algo??

Yo sólo sé que también me la bajé y que me percaté de exactamente lo mismo que tú. Lo comenté ya hace tiempo en otro topic y todo...

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.