Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Este domingo estuve viendo Grease; (no recuerdo la última vez que la vi, pero hace bastante). Mi duda es la siguiente:
¿Se trata de un redoblaje? Lo pregunto porque acabo de consultar en nuestra web, y aparece Marta Angelat como la actriz que presta su voz a Olivia Newton John.
Pero a mi no me pareció para nada que fuera Marta; ella tiene la voz bastante grave, y la dobladora de Olivia (que no reconocí­) la tení­a más bien fina.
Gracias de antemano por la aclaración.

No era un redoblaje, era el de toda la vida.

_________________
Se alquila espacio para firma.

Vale, pero es realmente Marta Angelat quien dobla a Olivia?

Por supuesto que lo es! Si quieres compáralo con sus doblajes de la misma época y verás que es su voz (su voz de entonces, claro...)

A mí­ personalmente me encanta esa gravedad que le ha adquirido la voz con los años que la hace única.

Saludos

_________________


Si el cerebro humano fuese tan sencillo que lo pudiésemos entender, entonces seríamos tan estúpidos que tampoco lo entenderíamos.

Una gravedad muy sexy, añado yo. Me encaaaaanta.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Pues sí­, una pena que se la oiga taan poco últimamente. A ver si Geena Davis hace alguna peli

_________________
Se alquila espacio para firma.