|
Hola, ante todo saludos. Soy un nuevo miembro y admirador de esta página.
Bien, "La reina Cristina de Suecia" tiene bastantes redoblajes, pero el que siempre se emitió en televisión, en programas como "Qué grande es el cine!" posee una música diferente de fondo de algunas escenas. La más famosa de toda la película, en la que la protagonista toca los objetos de la habitación donde ha estado con su amado, es diferente de la de la edición en DVD. Aunque las voces son exactamente iguales a las del doblaje que se vio por televisión, la música no lo es.
Tengo entendido (y por experiencia personal como cinéfilo) que en los años 30 y 40, por alguna extraña razón que desconozco, era habitual cambiar la música instrumental de fondo de muchas películas. De hecho, muchas veces se utilizaba música clásica....
Mi pregunta es la siguiente: ¿ Cómo podría averiguar cuál es la música de esa escena y otras de la película del doblaje de la versión que se emitió siempre en tv??
Sé que es imposible que lo sepa alguien, pero es una música asombrosa (el doblaje televisivo se puede encontrar fácilmente en un programa de descargas de archivos por si alguien está interesado) y me encantaría saber cuál es y encontrarla en algún lado, ya que no es la original de la película que sí viene en el DVD.(en la versión original y en el doblaje)
MUCHAS GRACIAS!!!
|
Registrarse
Identificarse
FAQ
Buscar
