Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Mar Jul 01, 2025 4:15 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 22 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Vie Abr 04, 2025 12:20 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Ene 03, 2016 2:31 pm
Mensajes: 185
https://youtu.be/w0H3F7gB5gI?si=VCQwoo3m5ntQdINZ




Reebot de Agarralo como puedas, Liam Neeson como protagonista este video esta doblado

_________________
.....


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 04, 2025 12:27 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4577
Ubicación: A Coruña
Nada que decir.


Última edición por Nach el Vie Abr 04, 2025 9:10 pm, editado 1 vez en total.

Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 04, 2025 12:50 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 22, 2016 3:15 pm
Mensajes: 444
Ubicación: Asturias
Es otro teaser, este mismo lo he visto también en inglés. Simplemente publicaron uno de ellos.

_________________
http://anima-dos.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 04, 2025 2:34 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3332
Ubicación: Barcelona
Nach escribió:
Pues le pueden ir dando a Universal España, porque han CENSURADO la broma del tráiler que hacia más gracia respecto al tráiler original (una pulla a AJ Simpson).

Mas que censurar, me huele a que han pensado que en España la mayoría de la gente no lo entendería.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 04, 2025 6:15 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2967
sondela89 escribió:
Es otro teaser, este mismo lo he visto también en inglés. Simplemente publicaron uno de ellos.

Correcto. Es el tráiler internacional (véase, el de las diferentes versiones dobladas).


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Abr 04, 2025 9:10 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4577
Ubicación: A Coruña
Rectifico pues. Estaba a la que saltaba.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Abr 05, 2025 3:23 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2644
Aquí lo importante no fue respondido. ¿Se usan tenazas, unos guantes especiales, algún equipo de protección más específico? Porque no sabemos si es producto congelado o algo hirviendo. Y lo de "como puedas" es una declaración de malas intenciones. Pecaré de precavido, pero a lo mejor lo que haría es dejarlo caer.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 06, 2025 9:59 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 19, 2008 12:49 am
Mensajes: 1120
Vidal me suena cansado y sin muchas ganas, como si ahora fuera un anuncio de colonia cara oscura, o qué sé yo. Y eso que hace unos años parecía haber salido del automático...


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Abr 06, 2025 10:29 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Jul 01, 2005 5:07 pm
Mensajes: 1600
Ubicación: Madrid
Igual que Patch, noto a Vidal desganado.
No había necesidad de remake o al menos se le podría dar otro título o un subtítulo.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 07, 2025 12:36 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3692
No es un remake, es secuela, puesto que en la película salen los hijos de los protagonistas de las anteriores.

Por cierto, también noté lo de Vidal. Lo achaco a que habrán doblado esto a prisa y en un take o yo que sé.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 07, 2025 1:09 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2644
Cuando Vidal dice lo de "que gente más inútil", parece que lo pronuncia un robot. No es serio tanta desgana. Si fuera el cliente le exigiría más profesionalidad, o llamaba a otro.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 07, 2025 4:43 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3692
kikesupermix2 escribió:
Cuando Vidal dice lo de "que gente más inútil", parece que lo pronuncia un robot. No es serio tanta desgana. Si fuera el cliente le exigiría más profesionalidad, o llamaba a otro.


A lo mejor.. quizá.. el actor/personaje.. lo está diciendo.. con desgana, no sé.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Abr 07, 2025 5:23 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 3332
Ubicación: Barcelona
PonyoBellanote escribió:
No es un remake, es secuela, puesto que en la película salen los hijos de los protagonistas de las anteriores.

Ya, bueno... Si no es un remake, es un soft reboot en cualquier caso. Que lleva el mismo título que la original... y vamos, que el proyecto se anunció desde el día 1 como un remake.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 08, 2025 8:33 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 09, 2002 5:13 pm
Mensajes: 2803
Ubicación: The Boards(Las Tablas), Madrid
Más nostalgia ochentera (¿quizá porque los que fuimos niños entonces somos ya los únicos que vamos sistemáticamente al cine?).

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Abr 08, 2025 9:57 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Ene 03, 2016 2:31 pm
Mensajes: 185
Joaquín escribió:
Más nostalgia ochentera (¿quizá porque los que fuimos niños entonces somos ya los únicos que vamos sistemáticamente al cine?).


Gran parte del chiste radica en que Liam Neeson dijo que no iba a hacer mas peliculas de accion que tiene 72 años y no lo veia realista y justi despues sale esto

_________________
.....


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Abr 09, 2025 12:47 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Dic 03, 2012 5:15 pm
Mensajes: 2644
PonyoBellanote escribió:
kikesupermix2 escribió:
Cuando Vidal dice lo de "que gente más inútil", parece que lo pronuncia un robot. No es serio tanta desgana. Si fuera el cliente le exigiría más profesionalidad, o llamaba a otro.


A lo mejor.. quizá.. el actor/personaje.. lo está diciendo.. con desgana, no sé.


Pues viendo algún trailer que otro, si que Neeson muy animado tampoco suena, desde luego. Y aún con todo, Vidal me suena más pasota.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 17, 2025 10:46 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3481
Bueno en este nuevo trailer parece que esta algo mejor, a mi parecer. :D





Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 17, 2025 11:45 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Ago 19, 2008 12:49 am
Mensajes: 1120
francis escribió:
Bueno en este nuevo trailer parece que esta algo mejor, a mi parecer. :D




A tu parecer. A mí me sigue sonando flojísimo. Supongo que es cuestión de gustos.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 17, 2025 3:21 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Dom Ene 03, 2016 2:31 pm
Mensajes: 185
Patch escribió:
francis escribió:
Bueno en este nuevo trailer parece que esta algo mejor, a mi parecer. :D




A tu parecer. A mí me sigue sonando flojísimo. Supongo que es cuestión de gustos.


han vuelto a suprimir la broma de OJ Simpson y alguna mas, como el minitiroteo que monta para ir a cagar y muchas cosas https://youtu.be/uLguU7WLreA?si=9toP3YBXINTcKf5Q

_________________
.....


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Jun 17, 2025 4:09 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3692
No las ''suprimen'' estarán en la película, simplemente hacen tráilers distintos para cada país porque no todos pillarán los chistes.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 22 mensajes ]  Ir a la página 1 2 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 20 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España