Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Dom Jun 15, 2025 1:59 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 149 mensajes ]  Ir a la página Anterior 14 5 6 7 8
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Mar 25, 2025 7:08 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2934
Sparks escribió:


Carlos di Blasi sustituye a Bernal poniendo voz a Stellan Skarsgård.

Igual que en "Tu amigo y vecino Spider-Man". Una pena (no por Di Blasi, evidentemente).


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Mar 26, 2025 11:23 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mar Jul 05, 2022 11:01 pm
Mensajes: 2379
Ha dado la casualidad de que Manuel Gimeno va a doblar a los protagonistas de dos series de Disney Plus que van a salir de forma casi consecutiva.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 31, 2025 2:22 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 10, 2014 4:42 pm
Mensajes: 795
Ubicación: Tamarán
En su momento lo de Bernal ya me pareció un poco marciano, pero esto ya...

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 31, 2025 2:30 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2934
Rot escribió:
En su momento lo de Bernal ya me pareció un poco marciano, pero esto ya...

Di Blasi sustituye a Bernal —ahora mismo, en "Star Wars" y Marvel— porque este último, por lo pronto, ya no dobla para Disney. Buscaron un sustituto con registro equivalente.


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 31, 2025 3:05 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 10, 2014 4:42 pm
Mensajes: 795
Ubicación: Tamarán
TurenMaster escribió:
Rot escribió:
En su momento lo de Bernal ya me pareció un poco marciano, pero esto ya...

Di Blasi sustituye a Bernal —ahora mismo, en "Star Wars" y Marvel— porque este último, por lo pronto, ya no dobla para Disney. Buscaron un sustituto con registro equivalente.

Eso veo, llevaba unos días sin entrar al foro y aún me estaba poniendo al día.
Pues fíjate que no había caído en lo de Bernal cuando la serie de Spiderman, supuse que al ser un take optaron por no llamar a Bernal, o simplemente para ese personaje se eligió otra voz sin más.
El pobre Di Blasi se va a quedar con el Sanbenito de 'El Sustituo'.
Pero me mantengo en lo dicho anteriormente, había mejores opciones para doblar a Skarsgard ya desde el principio.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Mar 31, 2025 3:24 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2934
Rot escribió:
Pues fíjate que no había caído en lo de Bernal cuando la serie de Spiderman, supuse que al ser un take optaron por no llamar a Bernal, o simplemente para ese personaje se eligió otra voz sin más.

Como Iron Man intervino tan poco, podía dar esa sensación perfectamente (la de que se debió a cuestiones de agenda, por ejemplo). Ojalá puedan llegar a algún acuerdo con el doblaje del Dr. Muerte.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 25, 2025 12:10 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Ene 27, 2019 5:59 pm
Mensajes: 2187
Francesc Pujol dobla a quien activa a K2 en el 2x09 es un actorazo y lo tenemos demasiado acreditado como adicionales. Asi que ahora ya lo sabeis.

_________________
"El más fuerte de todos los rivales contra los que he luchado hasta ahora, me dijo: ¡Tu no eres como yo, nunca has sido el último de la clase!
Jorge Saudinós y Javier Balas en Naruto (117)


Arriba
   
MensajePublicado: Dom May 25, 2025 2:33 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2934
Bluepheasant escribió:
Francesc Pujol dobla a quien activa a K2 en el 2x09 es un actorazo y lo tenemos demasiado acreditado como adicionales. Asi que ahora ya lo sabeis.

Diría que ya se supo, pero lo acreditan como "Voces adicionales" porque da ambientes en Iyuno Barcelona (más allá de "X" personaje suelto; en general).

Respeto los gustos de cada cual, pero, en Iyuno, ha llegado a depender del papel.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 27, 2025 11:15 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 3476
Una pena lo del cambio de actor original para ese personaje tan importante en esos momentos de la trama, pero por temas de agenda no pudo ir a grabar sus escenas. Si dependiese de mi en España hubiese continuado con el mismo actor de doblaje, Eduard Farelo, para darle más continuidad, tampoco el actor que lo hace aquí no tiene una voz consolidada y menos aún Oriol Rafel, que nunca antes había doblado a Benjamin Brat.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 149 mensajes ]  Ir a la página Anterior 14 5 6 7 8

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 12 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España