Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Ene 16, 2025 11:59 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Sab Ene 11, 2025 12:06 pm 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Nov 19, 2014 12:03 pm
Mensajes: 29
Ubicación: zaragoza
https://www.hobbyconsolas.com/noticias/ ... ia-1435082

_________________
Pueden obrar de mala fe, en cuyo caso serán devueltos aquí y ejecutadas sus sentencias; pueden desertar en combate, en cuyo caso yo mismo les volaré los sesos; o pueden hacer lo que se les diga y así seguir adelante.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 11, 2025 1:26 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Oct 16, 2006 3:27 pm
Mensajes: 604
Ubicación: La Millor Terra del Món
Lo había leído y estaba a punto de abrir un tema. Peliagudo.
Interesante que la voz a recrear no es la original de Sly, sino la de su actor de doblaje francés ya fallecido.
No entra en detalles, ¿lo creará la IA por completo o lo hará otro actor y le modificarán el timbre de voz digitalmente?
Nos esperan tiempos curiosos.
Un saludo.

_________________
Dios hizo muy pocas cabezas perfectas.
A las demás les puso pelo.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 11, 2025 2:31 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Sab Jul 09, 2022 12:25 pm
Mensajes: 82
Me parece que la família del actor tiene unos huevos del tamaño de un campanario afirmando que él estaría de acuerdo y no lo vería mal, pero en fin.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Ene 11, 2025 6:40 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar May 07, 2013 5:16 pm
Mensajes: 2685
Aurore Bergé, ministra de Igualdad de Francia e hija de Alain Dorval, se ha pronunciado al respecto: https://twitter.com/auroreberge/status/ ... 4254413885

«Di mi visto bueno para que se llevara a cabo "X" prueba; para una prueba aislada.

Quise asegurarme de que, así, mi madre y yo tendríamos la última palabra —por derecho— antes de que se utilizara o publicara ningún material; asegurarme de que no podrían materializar nada sin nuestro consentimiento.

Me entero vía Twitter de que no han respetado lo acordado.

Yo no he aprobado semejante distribución/uso de su voz; y mi padre, tal y como estaba/pensaba, se habría negado en redondo».


Me da que la hija se ha dado cuenta de lo que supone a posteriori (o eso, o intenta recular como buenamente puede). Partimos de la base de que experimentar con la voz de un familiar muerto, aunque sea "solo por una prueba", no tiene mucho sentido.

El tráiler en cuestión (la "nitidez" y las entonaciones varían):
https://twitter.com/FrenchJohnDoe/statu ... 6191834267


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 4 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 3 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España