Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Para mí un doblaje madrileño casi perfecto es el de "The good wife". En la línea de otros magníficos doblajes madrileños de series "de abogados" como "La ley de los Ángeles", "Ally McBeal", "El Abogado" o "Boston Legal" (qué maravilla Juan Antonio Gálvez como voz de William Shatner en esa serie, jolines).

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Un doblaje madrileño muy bueno de una serie que casi nadie debe haber visto fue el de Fringe. Luis Fernando Rios se mimetizaba con John Noble. El resto también Olga Velasco e Ivan Jara perfectos.

Aquí pongo unos doblajes imprescindibles:

-Ciudadano Kane
-Uno, Dos, Tres,
-Los Cañones de Navarone
-Lawrence de Arabia

Curiosamente, en los tres últimos está el mejor actor que hemos tenido nunca en Madrid, el imprescindible Angel Mari Baltanás. Su hija, Reyes, me dijo personalmente que Félix Acaso decía "como ahora Angel Mari está muerto, el mejor soy yo". Cito palabras textuales.

_________________
Víctor Jara dijo: "Yo no canto por cantar ni por tener buena voz, canto porque la guitarra tiene sentido y razón, canto que ha sido valiente siempre será canción nueva". Yo digo lo siguiente: yo no escribo por escribir ni por tener la razón, escribo porque las palabras me salen del corazón, palabra que ha sido valiente siempre será palabra nueva.

En cuanto a canciones, diría que el mejor doblaje madrileño —y español, en general— es el de "Phineas y Ferb"; doblaje que sirvió como base para otras versiones.

No sé si se ha dicho, pero en cuanto a películas más "recientes" a mí me encanta el doblaje de Sin City.

Uno de los mejores doblaje, si no el mejor doblaje de Luis Fernando Ríos sin duda.

Hay dos actores que seguramente sean mis favoritos y que en su "Prime" eran increíbles, Baltanás y Soriano, con la grandísima putada de que uno murió demasiado joven y el otro se retiró del doblaje bastante tiempo y cuando mejor sonaba. Con ellos dos casi daba igual la película, solamente deleitarse con sus maravillosas voces.

Buenas noches

Películas

Testigo de Cargo
La ciudad frente a mí
Cenizas de amor

Series

Marco. De los Apeninos a los Andes
Poldark (Magistrales las interpretaciones de Mari Pe Castro y Antonio Fernández Sánchez.
Arriba y abajo en cuyo reparto me gustaría destacar los doblajes de Matilde Conesa y José Angel Juanes.

Un saludo

Dime un doblaje de Matilde "Bruja Avería" Conesa en el que ella no destaque .

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Buenos días-

Tarea ardua donde las haya, Joaquín. Ahora me viene a la mente por poner otro ejemplo, el no menos grande doblaje de Matilde Conesa en Las uvas de la ira, película cuyo doblaje aún no ha sido mencionado en este hilo.

Un saludo

Lo único que tengo claro es que el mejor doblaje de Madrid, sea cual sea, tiene ya más de treinta años.

_________________
Ponga aquí su publicidad

Algunos grandes doblajes clásicos de películas que he visto los últimos meses

- Trapecio
- El nadador
- Los que no perdonan
- Duelo de titanes
- El día de la ira
- De hombre a hombre
- Y Uno de mis westerns favoritos, Las aventuras de Jeremiah Johnson

Yo tengo dos series cuyo doblaje me parece de lo mejor también:

Super Gals y Samurai Deeper Kyo.