Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Jue Jun 30, 2022 12:48 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue Jun 23, 2022 11:51 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Dic 03, 2006 9:40 pm
Mensajes: 12666
Ubicación: El planeta Houston
Todas las mañanas escucho el programa 'Sinfonía de la Mañana' de Radio Clásica, y esta mañana me encontré con que el tema de hoy era la música de Nino Rota para 'El padrino'. Esto fue ya de por sí una sorpresa muy agradable, pero ni tan lejos tan sorprendente como el momento en el que se dio paso al invitado del día, que resultó no ser otro que nuestro insigne Javier Dotú.

Aquí os lo dejo para que también podáis oírlo.

_________________
Imagen

Estos días estoy repasando por fascículos la historia de las canciones de James Bond... aquí.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 24, 2022 12:11 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 2819
Una delicia escuchar a Javier Dotú, asi que gracias por el enlace. Le daré una buena escucha.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 24, 2022 12:20 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 2819
Por cierto, la musica de El Padrino que suena de fondo, no es la original, es algún disco de versiones sinfónicas, ¿no? Sabría alguien decirme cual?


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 24, 2022 3:55 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 2819
Por cierto, Dotú menciona que la peli la dirigió Paco Sánchez, y en la ficha de doblaje lista Mari Ángeles Herranz.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 24, 2022 1:54 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 987
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
PonyoBellanote escribió:
Por cierto, Dotú menciona que la peli la dirigió Paco Sánchez, y en la ficha de doblaje lista Mari Ángeles Herranz.

Pues ya van al menos 4 doblaje con dirección no muy aclarada, El exorcista, Casablanca y la otra no caigo.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 24, 2022 2:07 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mié May 01, 2013 1:42 pm
Mensajes: 755
Cunez escribió:
Pues ya van al menos 4 doblaje con dirección no muy aclarada, El exorcista, Casablanca y la otra no caigo.
¿La primera versión de Cantando bajo la lluvia?

_________________
Ponga aquí su publicidad


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 24, 2022 3:15 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Sab Dic 14, 2013 1:16 pm
Mensajes: 987
Ubicación: Un lugar de cuyo nombre no quiero ni acordarme.
TheBoliazul escribió:
Cunez escribió:
Pues ya van al menos 4 doblaje con dirección no muy aclarada, El exorcista, Casablanca y la otra no caigo.
¿La primera versión de Cantando bajo la lluvia?

No, no sabía de esta.

_________________
DRAE: Un chimpancés, dos chimpanceses.
Fratricida --> Fraticida


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Jun 24, 2022 3:54 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 2819
¿Debería cambiarse entonces, la acreditación?


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Jun 25, 2022 10:27 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Oct 16, 2002 2:26 am
Mensajes: 1042
Ubicación: La Barricada
PonyoBellanote escribió:
Por cierto, Dotú menciona que la peli la dirigió Paco Sánchez, y en la ficha de doblaje lista Mari Ángeles Herranz.


Bueno, en realidad no dice eso. El presentador dice que la dirigió Paco Sánchez, y Dotú contesta "De la parte técnica del doblaje nos encargamos Paco Sánchez, Mari Ángeles Herranz... y... yo mismo", indicando después que hubo una supervisión artística por parte de Berlanga. Así que, más que cambiarlo, lo que habría que es que añadirlo como nota en la información adicional.

Saludos


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 6 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España