Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Lun Ago 19, 2019 10:57 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 151 mensajes ]  Ir a la página Anterior 13 4 5 6 7 8 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Jue May 09, 2019 9:54 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Ene 23, 2015 11:10 pm
Mensajes: 1215
Ubicación: Barcelona
Sonix escribió:
Será mas bien que ambos han sido dirigidos por el mismo director y lo quieran así para la versión española. :o :o
Sea cosa del director o de quien sea, García está imitando a Muelas, y se nota. Sólo hay que escuchar el adelanto que has pasado.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 09, 2019 10:09 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1291
Ubicación: Alicante
Supongo que la elección de Daniel García habrá sido por las canciones... Sin restar importancia a su calidad como actor, porque es buenísimo.
Ahora mismo a Muelas le recuerdo solamente rapear el opening de el príncipe de bel-air y entonar en los teleñecos, pero es que Dani canta muy bien.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 09, 2019 10:14 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 3814
Ubicación: A Coruña
Santacruz escribió:
Supongo que la elección de Daniel García habrá sido por las canciones... Sin restar importancia a su calidad como actor, porque es buenísimo.
Ahora mismo a Muelas le recuerdo solamente rapear el opening de el príncipe de bel-air y entonar en los teleñecos, pero es que Dani canta muy bien.


Y en Futurama, canciones ligadas a un ámbito humorístico. García cantó de forma más seria.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 09, 2019 10:52 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 1570
Algo me dice a mí también que García imita el registro de Muelas, quizá para que no desentone demasiado. A principio casi cuesta creer que no es Muelas excepto algunas partes que sí.

A mí me pasa algo curioso, porque en este spot Cabrera como Jafar me suena un huevo a Josema Yuste (sé que no es él, pero digo que se parece mucho solo cuando dice eso xD)



Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 10, 2019 10:29 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Abr 22, 2015 12:06 pm
Mensajes: 89
PonyoBellanote escribió:
Algo me dice a mí también que García imita el registro de Muelas, quizá para que no desentone demasiado. A principio casi cuesta creer que no es Muelas excepto algunas partes que sí.

A mí me pasa algo curioso, porque en este spot Cabrera como Jafar me suena un huevo a Josema Yuste (sé que no es él, pero digo que se parece mucho solo cuando dice eso xD)



Si es verdad que suena a Josema Yuste, pero en la segunda parte de la frase vuelve a sonar a Sheldon.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie May 10, 2019 12:07 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Feb 02, 2012 9:27 am
Mensajes: 1386
Ubicación: ESPAÑA

_________________
Toy Story 4 (2019) :eek:


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 14, 2019 6:30 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Abr 19, 2003 4:46 pm
Mensajes: 1657
Ubicación: Zamora
Ha dicho Iván Muelas en Facebook (no recuerdo en qué página) que no han llegado a un acuerdo económico.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 14, 2019 6:45 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 2841
Vaya como esta el plan.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 14, 2019 6:59 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Feb 17, 2010 2:20 am
Mensajes: 1291
Ubicación: Alicante
Entonces la cosa va por los royalties de la BSO.

_________________
http://produccionesordamiaudioteatrodoblaje.blogspot.com.es/


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 14, 2019 10:10 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Mar Ago 19, 2008 12:49 am
Mensajes: 580
RoberZamora escribió:
Ha dicho Iván Muelas en Facebook (no recuerdo en qué página) que no han llegado a un acuerdo económico.


Que le pida consejo a Barberán... (piedras pequeñas, por favor).


Arriba
   
MensajePublicado: Mar May 14, 2019 10:40 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2842
Patch escribió:
RoberZamora escribió:
Ha dicho Iván Muelas en Facebook (no recuerdo en qué página) que no han llegado a un acuerdo económico.


Que le pida consejo a Barberán... (piedras pequeñas, por favor).


Que alguien le entreviste y se retuitée mucho. xDDDD

De todas formas, García también me ha confundido a mí pensando en Muelas.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 15, 2019 1:03 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 2841
Desconozco el tema, pero pienso que el problema viene que al cantar las canciones los propios actores de doblaje también deberían de ser remunerados a parte por el tema de derechos a la hora de salir a la venta la BSO … En fin si alguien sabe más del tema que lo explique si no pues nada, nos quedamos con Dani en esta ocasión que seguro lo hace genial, habrá que oír a Muelas en la próxima de Smith que hace doblete.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 15, 2019 5:17 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 1570
No sabemos qué ha pasado ni lo sabremos a menos que Barberán mismo lo confirme, pero yo creo que ha cedido al final a negociar, solo por respeto a los espectadores de la saga.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 15, 2019 6:09 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié Mar 25, 2015 11:56 pm
Mensajes: 282
PonyoBellanote escribió:
No sabemos qué ha pasado ni lo sabremos a menos que Barberán mismo lo confirme, pero yo creo que ha cedido al final a negociar, solo por respeto a los espectadores de la saga.

Hilo equivocado. :P


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 15, 2019 7:45 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 05, 2016 1:27 pm
Mensajes: 528
PonyoBellanote escribió:
No sabemos qué ha pasado ni lo sabremos a menos que Barberán mismo lo confirme, pero yo creo que ha cedido al final a negociar, solo por respeto a los espectadores de la saga.

Ay Javier... ;)

_________________
¿Nos hacemos... Unos doblajes?


Arriba
   
MensajePublicado: Mié May 15, 2019 7:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 1570
Vaya, disculpadme un momento, que voy a flagelarme.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 16, 2019 11:25 am 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual

Registrado: Mié May 01, 2013 1:42 pm
Mensajes: 170
La diferencia es que la mayoría no nos fijamos en cómo suena el original. Para mí, Muelas es un actorazo y, a la vez, muy versátil, y Dani García es un actor más.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 16, 2019 11:59 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Sab Sep 21, 2013 11:43 pm
Mensajes: 438
TheBoliazul escribió:
La diferencia es que la mayoría no nos fijamos en cómo suena el original. Para mí, Muelas es un actorazo y, a la vez, muy versátil, y Dani García es un actor más.

Daniel García un actor más? Discrepo, y bastante. Bueno, cada cual con su opinión.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 16, 2019 12:04 pm 
Desconectado
Usuario Habitual
Usuario Habitual
Avatar de Usuario

Registrado: Dom Nov 22, 2015 11:02 pm
Mensajes: 111
Toda esta discusión es inútil, lo único que es verdad es que ambos son muy buenos actores y Muelas ha rechazado el papel por voluntad propia por discrepancias económicas con Disney, estoy seguro de que Dani hará un gran trabajo.

_________________
"Denme ya mi cheque por doblar en esta peli para que pueda decir lo malo que es el doblaje en Twitter, nos vemos en Hotel Transilvania 7."


Arriba
   
MensajePublicado: Jue May 16, 2019 12:26 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 05, 2016 1:27 pm
Mensajes: 528
Escucho en la radio y es surrealista a Muelas dice "soy el genio y te concedo 3 deseos" y luego hay un trozo que canta y sale Dani "dime señor Aladinn que puedo hacer por ti"

_________________
¿Nos hacemos... Unos doblajes?


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 151 mensajes ]  Ir a la página Anterior 13 4 5 6 7 8 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 1 invitado


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España