Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Escuela Am Estudios - Madrid Grabación TV Escuela de Doblaje de Madrid CPA Online - Doblaje Escuela de Doblaje José Padilla CID

 

Fecha actual Dom Dic 17, 2017 11:44 am

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 125 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 6 7 Siguiente
Autor Mensaje
MensajePublicado: Mar Oct 10, 2017 11:12 am 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Dic 05, 2012 11:37 pm
Mensajes: 413
hapi123 escribió:
La película tiene que estar a punto de doblarse. Si se han respetado todas las voces, como debe ser, se mantendrán todas las asociaciones. Leia no habla en el tráiler, pero supongo que no habrá problema alguno para que María Luisa Solá le preste su voz nuevamente.


Si siguen los mismos tempos que el episodio VII no se doblara hasta finales de noviembre-principios de diciembre.


Arriba
   
MensajePublicado: Mar Oct 10, 2017 2:44 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2431
Pipiiiiiiii pi pipipipiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Oct 11, 2017 11:30 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 395
Ubicación: Costa Dorada
Dios cuanto spoiler. :eek: :eek: Un poco más y cuentan el argumento en el trailer xD.


Arriba
   
MensajePublicado: Mié Oct 11, 2017 11:31 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2431
Miguel Ángel escribió:
Dios cuanto spoiler. :eek: :eek: Un poco más y cuentan el argumento en el trailer xD.


No creo que vayan los tiros por ahí.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 12, 2017 12:24 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 395
Ubicación: Costa Dorada
Pues no sé. Me lo habrá parecido.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 12, 2017 1:09 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 1533
Un spoiler necesita un contexto para que sea una spoiler, y el trailer poco o ningún contexto da.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 12, 2017 4:04 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2431
Miguel Ángel escribió:
Pues no sé. Me lo habrá parecido.


Me refiero a que está hecho a propósito para que creas que sabes algo y cuando vayas que no sea así.

Un ejemplo podría ser el tráiler de Iron Man 3.


Arriba
   
MensajePublicado: Jue Oct 12, 2017 5:54 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 395
Ubicación: Costa Dorada
tatoadsl escribió:
Un spoiler necesita un contexto para que sea una spoiler, y el trailer poco o ningún contexto da.
KingmarAres escribió:
Me refiero a que está hecho a propósito para que creas que sabes algo y cuando vayas que no sea así.

Un ejemplo podría ser el tráiler de Iron Man 3.
Ahmm. Gracias por la información.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Oct 28, 2017 9:58 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Oct 10, 2003 3:36 pm
Mensajes: 569
Ubicación: Madrid
Solo voy a hacer una observación: en internet, como ya habéis hecho alguna alusión alegan que cómo le ponen la voz de Qui-Gon Jinn a Luke Skywalker. Mi pregunta es: ¿tanto le ha cambiado la voz a Vidal como para ignorar que él también dobló a Luke? No pude ver la trilogía original en cine por razones de edad, pero siempre le he identificado tanto de joven como de mayor.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Oct 28, 2017 10:48 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Dom Mar 09, 2003 1:01 am
Mensajes: 1533
Obi Wan Kenobi escribió:
como ya habéis hecho alguna alusión alegan que cómo le ponen la voz de Qui-Gon Jinn a Luke Skywalker.


En realidad tendría que haber dicho eso hace 20 años alegando "cómo le ponen la voz de Lucke Skywalker a Qui-Gon Jinn".
Creo que vidal puede adaptarse lo sufiiciente para no sonar tanto a Liam Neeson.

Y si, no es que le haya cambiado la voz tanto, que también, es que el sonido de Star Wars están tan tocado que suena todavía mas diferente.


Arriba
   
MensajePublicado: Sab Oct 28, 2017 11:17 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Oct 10, 2003 3:36 pm
Mensajes: 569
Ubicación: Madrid
De todas formas, por esa regla de tres, también deberían haber dicho en El despertar de la Fuerza que cómo le ponen a Han Solo la voz de Cliegg Lars.

A lo que hay que añadir, que cuando se estrenó Una nueva esperanza, Vidal era bastante novel (es decir, suponiendo que lo que ponéis de su primer papel en su ficha con lo de Verano del 42 sea cierto).

¿Llevaba mucho tiempo Camilo García en el doblaje por esas fechas? A mí no me suena oírle hasta los 70, claro que puedo estar equivocado...

Y CON ESTO NO ESTO DICIENDO QUE SALVADOR VIDAL Y CAMILO GARCÍA FUERAN MALOS ACTORES EN ESAS FECHAS, que aquí hay que aclarlo todo.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Nov 10, 2017 6:37 pm 
Desconectado
Usuario Avanzado
Usuario Avanzado

Registrado: Mié Dic 05, 2012 11:37 pm
Mensajes: 413
Obi Wan Kenobi escribió:
De todas formas, por esa regla de tres, también deberían haber dicho en El despertar de la Fuerza que cómo le ponen a Han Solo la voz de Cliegg Lars.

A lo que hay que añadir, que cuando se estrenó Una nueva esperanza, Vidal era bastante novel (es decir, suponiendo que lo que ponéis de su primer papel en su ficha con lo de Verano del 42 sea cierto).

¿Llevaba mucho tiempo Camilo García en el doblaje por esas fechas? A mí no me suena oírle hasta los 70, claro que puedo estar equivocado...

Y CON ESTO NO ESTO DICIENDO QUE SALVADOR VIDAL Y CAMILO GARCÍA FUERAN MALOS ACTORES EN ESAS FECHAS, que aquí hay que aclarlo todo.


Fue el primer personaje protagonista de Camilo en su carrera...


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Nov 27, 2017 12:37 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Nov 13, 2015 11:51 am
Mensajes: 35
Nuevo spot. María Luisa Solá dice una palabra.



Saludos! ;)


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Nov 27, 2017 3:42 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 2923
Ubicación: Barcelona
242 escribió:
Si siguen los mismos tempos que el episodio VII no se doblara hasta finales de noviembre-principios de diciembre.

Se doblaba cuando escribiste este mensaje. :)


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Nov 27, 2017 8:25 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master

Registrado: Mié Dic 07, 2005 4:08 pm
Mensajes: 2543
Pues ya esta más que doblada entonces.

A esperar 3 semanitas. :D


Arriba
   
MensajePublicado: Lun Nov 27, 2017 12:38 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 2431
francis escribió:
Pues ya esta más que doblada entonces.

A esperar 3 semanitas. :D


Y con las entraditas compradas del maratón.


Arriba
   
MensajePublicado: Vie Dic 01, 2017 1:38 am 
Desconectado
Usuario Nuevo
Usuario Nuevo

Registrado: Vie May 08, 2015 4:23 pm
Mensajes: 16
Ojalá Luke no acabe sonando a Qui-Gon Jinn - Liam Neeson tantisimo como en el trailer. Es algo que te saca de la película....


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 03, 2017 10:24 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Oct 10, 2003 3:36 pm
Mensajes: 569
Ubicación: Madrid
Chicos, no sé hasta qué punto vienen las críticas. En las nuevas escenas del 97, Vidal se las apañó para rejuvenecer RELATIVAMENTE su voz. A lo mejor nos llevamos una sorpresa. Y, francamente, prefiero que sea él que otro.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 03, 2017 11:01 pm 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Sep 03, 2004 7:33 pm
Mensajes: 2923
Ubicación: Barcelona
Obi Wan Kenobi escribió:
En las nuevas escenas del 97, Vidal se las apañó para rejuvenecer RELATIVAMENTE su voz. A lo mejor nos llevamos una sorpresa.

Hace veinte años, que se dice pronto. El Vidal del 97 no es el Vidal de 2017, además que seguramente se usó corrección de pitch (ni os imagináis hasta qué punto se usa en doblaje).

Viendo los trailers, así como cuando Vidal dobló a Hamill en The Flash, dudo que vayamos a llevarnos ninguna sorpresa.


Arriba
   
MensajePublicado: Dom Dic 03, 2017 11:19 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto

Registrado: Vie Oct 10, 2003 3:36 pm
Mensajes: 569
Ubicación: Madrid
Ya, pero la voz de Vidal en el 97 no estaba tan lejos del Liam Neeson de 1999.

De todas formas, siendo sincero, me da igual si se acerca a Mark Hamill o Liam Neeson. Para mí lo importante es que sea él. Bastante suerte hemos tenido de que él, Camilo García y María Luisa Solá sigan vivitos y en activo.


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 125 mensajes ]  Ir a la página Anterior 1 2 3 4 5 6 7 Siguiente

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 10 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España