Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com


       
Doblaje ON LINE - CPA Salduie

 

Fecha actual Vie Abr 26, 2024 12:46 pm

Todos los horarios son UTC+02:00




Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Castlevania
MensajePublicado: Sab May 27, 2017 2:11 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Jue Jul 28, 2011 12:18 am
Mensajes: 4418
Ubicación: A Coruña


Ni idea de las voces.


Arriba
   
 Asunto: Re: Castlevania
MensajePublicado: Sab May 27, 2017 5:07 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 10, 2014 4:42 pm
Mensajes: 775
Ubicación: Tamarán
Suena a Galicia, mismas voces que en el doblaje de BLAME!

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad


Arriba
   
 Asunto: Re: Castlevania
MensajePublicado: Sab May 27, 2017 10:16 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Vie Abr 11, 2014 7:02 pm
Mensajes: 3378
¿Se dobló en la Huelga o simplemente lo han hecho intencionadamente?


Arriba
   
 Asunto: Re: Castlevania
MensajePublicado: Sab May 27, 2017 11:34 am 
Desconectado
Usuario Master
Usuario Master
Avatar de Usuario

Registrado: Mar Ene 01, 2013 9:35 pm
Mensajes: 1260
PonyoBellanote escribió:
¿Se dobló en la Huelga o simplemente lo han hecho intencionadamente?

Pueden ser las dos cosas. Kuromukuro la doblaron en 2016 y el doblaje también fue de Galicia.


Arriba
   
 Asunto: Re: Castlevania
MensajePublicado: Dom May 28, 2017 1:10 am 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 10, 2014 4:42 pm
Mensajes: 775
Ubicación: Tamarán
PonyoBellanote escribió:
¿Se dobló en la Huelga o simplemente lo han hecho intencionadamente?

Ya han doblado varios animes en Galicia, dudo que se planteran siquiera mandar la serie a Madrid o Barcelona.

_________________
Ya de antemano pido disculpas si con mis palabras y actos les hago cuestionarse su cordura y la propia realidad


Arriba
   
 Asunto: Re: Castlevania
MensajePublicado: Dom May 28, 2017 12:35 pm 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
El anime es algo que tiene poca recepción por la comunidad de Netflix España, PEEEEERO hay un cierto público que sí lo ve y lo pide doblado.
Es duro, pero es la verdad: un doblaje en Galicia es más barato que uno en Madrid o Barcelona para el poco (relativamente hablando) público que tienen.

Y oye, independientemente del dinero, yo me alegro, porque por los tráilers se oye un doblaje de calidad con voces que no me son conocidas y eso me encanta.


Arriba
   
 Asunto: Re: Castlevania
MensajePublicado: Dom May 28, 2017 10:35 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 981
Al menos Netflix va doblando anime porque los que tiene Amazon solo uno doblado y es de Selecta.


Arriba
   
 Asunto: Re: Castlevania
MensajePublicado: Lun May 29, 2017 12:43 am 
Desconectado
Top Posteador
Top Posteador
Avatar de Usuario

Registrado: Vie May 11, 2012 7:29 pm
Mensajes: 4057
Miguel Ángel escribió:
Al menos Netflix va doblando anime porque los que tiene Amazon solo uno doblado y es de Selecta.


Netflix dobló The Seven Deadly Sins y dejó de doblarlos. Después de un tiempo y debido a las críticas y a que existía un público "base" (no sé ni cómo llamarlo) doblaron algunos (que no todos, Knights of Sidonia, que me interesaba sigue en VOSE). NO obstante, creo que fue más una demanda internacional que otra cosa (tampoco en Francia se doblaron los animes y luego ya sí se doblaron como aquí).

Pues eso, que Netflix ha estado como un año sin doblar anime.


Arriba
   
 Asunto: Re: Castlevania
MensajePublicado: Mar May 30, 2017 8:05 pm 
Desconectado
Usuario Experto
Usuario Experto
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Mar 31, 2003 12:05 pm
Mensajes: 981
Pues a ver si pasa lo mismo con el anime de Amazon; he empezado a ver algunos subtitulados y me están gustando :D


Arriba
   
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema  Responder al tema  [ 9 mensajes ] 

Todos los horarios son UTC+02:00


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: Google [Bot] y 122 invitados


No puede abrir nuevos temas en este Foro
No puede responder a temas en este Foro
No puede editar sus mensajes en este Foro
No puede borrar sus mensajes en este Foro

Buscar:
Ir a:  
Desarrollado por phpBB® Forum Software © phpBB Limited
Traducción al español por phpBB España