Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Buenas, tengo una duda sobre la grabación de voces en el doblaje que a ver si podéis contestar. Cuando yo grabo en casa con el microfono del pc (ya se que es imposible compararlo con un equipo de estudio ) al inicio y al final de cada archivo de audio aparece un sonido (ese que se produce cuando cortas las partes que no quieres), espero que todos sepáis de que hablo. Bueno, la cuestión es como eliminar esos sonidos. Sunpongo que los estudios no tienen ningún problema ya que en la habitación no se oye nada más que las voces de los dobladores.

Y lo del Dolby Digital, ¿Hay algún programa que permita decirle en que canal quiero que se oiga un sonido, para después unirlo a una pelí­cula?

En los estudios se trabajan con programas en los que quitar el trozo al principio y al final y dejar solo la voz se tarda nada y menos, de hecho siempre se suele colar el que el actor se aclare la voz, el director esté terminando de decir algúna indicación, etc, pero vamos, que en 4 o 5 segundos ya está quitado sin más.

En cuanto a lo del Dolby, con un editor de ese sistema de sonido, si puedes mandar lo que quieras a cada canal, o distribuirlo entre varios, o hacer que se sonido "se mueva" de unos canales a otros, en un estudio, se hace como con una especie de joysticks con los que haces ese movimiento del sonido, en casa pues depende del programita que tengas.

Un saludo.

_________________
¿Carreteras? A donde vamos no necesitamos.... carreteras...

Gracias. ¿No sabrí­as el nombre de algún programa (versión prueba) para lo del DD?