Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

El Remake de Carrie, actualmente se sigue rodando con Chloe Moretz, al mando cómo la protagonista, con Julianne Moore, cómo la madre de Carrie, con Gabriella Wilde, cómo la "malvada" Sue Snell, y con Judy Greer, que jugará el papel de Rita Desjardin, profesora de Carrie de gimnasia, que tratará de simpatizar con ella y ayudarla. Y se estranará el año que viene, 5 de Abril de la mano de Sony.

Sobre el reparto de voces, para Chloe o bien Claudia Caneda, o Paula Romeu, que me gustó mucho en Dark Shadows.
Para Moore, sin duda, Alba sola.
Para Gabriella Wilde, estaría bien, Anahí de la fuente, cómo en Los 3 Mosqueteros.
Y Para Judy Greer, me gustaría mucho, Gloria Núñez.

¡¡Teaser tráiler subtitulado!!

http://www.trailersyestrenos.es/2012/10 ... -vose.html

Pues yo pondría para doblar a Chloe Moretz a Anahí de la Fuente, que ya lo hizo en La invención de Hugo. Esta chica está mejorando muchísimo, su trabajo en el episodio de "Londres distrito criminal" que pusieron en AXN el miércoles pasado me puso los pelos de punta.

_________________
"El arte de la guerra se apoya sobre el siguiente principio inmoral: hazle al prójimo lo que no quieras que te hagan a ti"

Jules Verne

Teaser trailer en español.

http://www.trailersyestrenos.es/2012/11 ... panol.html

El doblaje creo que es madrileño. Haber si sale ya el tráiler oficial, que ya hay ganas!

El trailer esta doblado en Tecnison. Se oyen a Miguel Angel Garzon, Fernando Castro (Nano) y Luis Mas.

De ser así, tengo esperanzas de la asociación Greer-Núñez

dios mio espero que no pongan a gloria nuñez que es horrible ademas de las que mas tengo entre ceja y ceja, y si se dobla en barcelona que no pongan a la alba a la moore por que lo mismo es horrible. me temo lo peor y me van a joder lo veo venir, a la moore debe ser maria antonia rodriguez y a chloe moretz cristina yuste y ahi cristina, hara el doblaje de su vida y ya no habra mas dudas sobre cristina.

Gloria Núñez es la mejor voz que ha tenido Judy Greer.

_________________
Kaiho no Drum

es que no tiene tecnica ninguna, es muy fria cuando dobla es absolutamente fria carente de armonicos de tonos de todo. eso si comprendo que aqui guste, por que me he acostumbrado hace bastante a que en este foro se opine que no halla nadie, que opine que halla gente que viva del doblaje y lo haga mal en su totalidad en toda su carrera eso si con actores de imagen españoles, eso no hay problema en ver malos actores y que vivan de la interpretacion. no voy a entrar en convencer a nadie de lo contrario, por que es una idea que todos teneis asumida en su totalidad cada uno es libre de opinar.

Pues a mi Gloria Nuñez me gusta bastante para Chloe Sevigny o Rose McGowan.

me pasa lo mismo con mayte mira, es que no da nada igual que luisa ezquerra isabel donate y otras que es que no tienen nada de emocion es todo, como leido muy testimonal y ya lo que es colocar la voz menos todavia.

si lo de teofilo estaba bien, pero la pasa lo mismo que a sandra jara que haciendo radio teatro esta bien pero al doblar, falla. esto pasa mucho hay gente que en radio teatro o cine o lo que sea, funcionan bien pero luego al doblar chirrian una barbaridad aunque lleven 20 años doblando. por eso siempre dire que para entrar en doblaje, y vivir de ello no hace falta hacerlo bien ni antes ni ahora es simplemente suerte por que si no hay gente, que no estaria doblando. lo que pasa es que si llevan años viviendo de ello, la mayoria lo escuchan dando por sentado que vale por que esta ahi y estas acostumbrado a oirle, y tragas.

Nuevo tráiler en castellano esta vez doblado en Barcelona:

http://www.hoycinema.com/actualidad/not ... 99902.html

Chloe Moretz es Paula Ribó.
Julianne Moore es Alba Sola.
Judy Greer es Alicia Laorden, que no le va para nada.
Y también se escucha a Jonatan López.

Desde "La Huérfana" tienen una afinidad en meter a Ribo en papeles de niñas chungas...

Paula Ribó es que también parece que ahora está en todos lados, últimamente no paro de escucharla...

También es que en BCN. no hay muchas voces para chicas muy jovenes salvo la de Marina García Guevara y la de ella.