Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Escribo este tema para comentar sobre voces de actores de doblaje IMPOSIBLES de diferenciar. Por ejemplo, Pere Molina y Juan Antonio Bernal (al menos, yo los confundo) o Luis Porcar y Fernando de Luis.


Nota del administrador: viewtopic.php?f=18&t=25391

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.

Bueno, lo primero no hay dos timbre de voz iguales, aunque si puede haber personas que tengan un cierto parecido en la voz.
Lo segundo, disculpa que te diga esto pero la voz de Luis Porcar es inconfundible y sinceramente creo que no se parece en nada al registro de Fernando de Luis.
En cuanto a Juan Antonio Bernal y Pere Molina creo que pasa lo mismo, son dos actores de doblaje con unos registros de voz muy personales y característicos. Molina tiene una voz media más bien suave y Bernal tiene un chorro de voz que puede abarcar toques graves.
Al menos eso creo.
Saludos

_________________
Ride my see-saw (Sube a mi Columpio)

Mira en eso no te quito la razón, yo siempre he sido partidario de que a Juan Antonio Bernal le clasifiquen ya en eldoblaje.com con registro grave. Y bueno, yo siempre los confundiré, no me culpes por eso, de hecho pensé que el Ruperstinski de Shrek: felices para siempre lo dobló Bernal..., luego vi que fue Molina. A propósito, ¿Pere Molina tiene algo que ver con Graciela Molina?

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.

¿No había ya un topic de esto?

A mí me pasó con Dexter, que a Iván Jara le confundía con Eduardo Gutiérrez. Pero creo que sí se pueden diferenciar.

_________________
Es increíble, Molly. No te imaginas cuánto amor me llevo.

Buenos días

Cuando empecé a reconocer la voz de Fernando de Luis, me parecíó bastante semejante a la de Porcar. ahora ya no me lo parece.

Como quiera, el post que sobre este tema abrió creo recordar que Juan Framncisco, este verano, ha dejado muy claro lo subjetivo del parentesco entrte voces. Muchas de las personas que participamos en dicho post expresamos parecidos de voces entre las cuales para otros no mediaba ni la más mínima similitud. Yo mismo manifesté el objetivo de clasificar a ciertos actores en función de las semejanzas entre sus voices; tarea que, a posteriori, se vio que era imposible de llevar a cabo.

Un saludo

Bueno, creo Joaquín lo ha dejado bastante claro y dudo que alguno diga que le falta razón, así que dejemos morir este tema.

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.

Algunos teneis zapatos por oidos, de verdad... confundir a Iván Jara con Eduardo Gutiérrez, es que son tan clavados... Fernando de Luis y Luis Porcar.... serán voces imposibles de diferenciar para vosotros, porque son muuuuuuy diferentes.

Yo las únicas voces con las que tengo problemas, son Armando Carreras y Toni Mora. Y aun así es fácil saber cual es cual, en función del año de la peli/serie.

Sobre todo a partir de 2007...

_________________
Se alquila espacio para firma.

A eso me refería.

¡Vaya!, me has recordado a Jenner cuando dijo en una entrevista que algunos tenían un zapato en el oído. He estado escuchando doblajes de Luis Porcar y Fernando de Luis y vale, he no me ha costado diferenciarlos. Por cierto, he encontrado a House hablando en español, se me hace igual que Luis Porcar:
http://www.youtube.com/watch?v=NSNH9TgckC0

_________________
La razón de la sinrazón que a mi razón se hace, de tal manera mi razón enflaquece, que con razón me quejo de la vuestra fermosura.

Iván Jara y Pablo Sevilla