Foros eldoblaje.com :: www.eldoblaje.com

Un buen trailer, aunque cada vez los hacen más largos jeje

Ah, y pone subtitulado al español, y los subs no salen por ninguna parte

_________________

Y digo yo ahora que están poniendo ALI G en la sexta 3, ¿nadie apuesta por Gomaespuma para doblar en el HOBBIT a Martin Freeman? ¿Nadie?

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Are you having a laugh? Is he having a laugh?

_________________

Me gusta tu nueva coletilla.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

El Gollum es un personaje muy bien doblado.
Eduard Farelo se puede sentir muy orgulloso de su trabajo.
Yo solo espero que Gandalf siga siendo (que lo será) PEPE MEDIAVILLA.
Es de mis dobladores favoritos desde que lo conocí en Star Trek.



Yo me quedo definitivamente con ese.

_________________
Descartes dijo "Pienso, luego existo".
Yo digo: "No pienso, luego voy para ministro".
Un perro dijo: "Pienso, comida barata e insulsa".

Bueno, no os habéis percatado de esta magnífica noticia en su grupo de Facebook. Pepe Mediavilla ha doblado a Gandalf de nuevo en el trailer de EL HOBBIT. ¡Qué ganas! Espero que sea definitivo pero Miguel Ángel Jenner no se encargará de dirigir el doblaje. Los motivos los explica aquí también.

http://www.facebook.com/permalink.php?s ... 3287682802

_________________
The unseen blade is the deadliest.

Buena noticia, ya queda menos para ver y oir ese trailer en castellano, aperitivo que aun queda bastante para la película.

Jesús Maniega para Martin Freeman, estaria bien despues de ver la serie de Sherlock.

Por cierto espero que no ocurra nada por parte del personaje de Gollum con el doblaje de Eduard Farelo ahora que esta con la serie Toledo. Que me traen recuerdos amargos con lo de Juan Fernandez y HP.

¡Una noticia estupenda! Tengo tantas ganas de ver la película como de escuchar a Pepe con Gandalf.

_________________
‎"Tú no sabes lo que es una clase, Marge, soy yo el que se juega el cuello todos los días. Y no estoy desvariando. Eres tú la que desvaría. Desvaría este sistema monstruoso. Y... ¿sabes? Te diré la verdad. ¡Tú no sabes afrontar la verdad! Cuando alargues tu mano, y te la encuentres toda manchada de mocos, que antes eran la cara de tu amigo, sabrás lo que tienes que hacer. ¡Olvídalo Marge, es Chinatown!"

Ya lo puse en otro post, pero por si a alguien le interesa cree un grupo en facebook que lleva por nombre:

Queremos que Constantino Romero ponga la voz a Smaug en el Hobbit.

http://www.facebook.com/group.php?gid=272361879330

Uniros si quereis, que estas cosas de las redes sociales nunca se saben a donde llegan.

Un saludo.

Antes habría que escuchar la VO, no?

Pueden hacer muchas cosas con la voz de Benedict Cumberbatch, pero no creo que tanto como para que se convierta en James Earl Jones.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

El dragón debería ser Iván Muelas. A muchos nos encantaría.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

http://video.es.msn.com/watch/video/el- ... tag_recent



Ciertamente la canción canta un poco... pero estoy seguro de que mejorará. Ah, y... Juan Antonio Soler ....

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

Propongo cambiar el nombre del post a "Pepe Mediavilla: un doblaje esperado".

Qué grande...

Sin fanatismos: Soler me parece una opción muy buena. Pero sería una pena no recuperar a Pons, o reforzar la asociación con el grandísimo Maniega.

Los viejos conocidos me han emocionado, pero a mí el que me pone es Farelo. Gollum, queremos oirte otra vez.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

Soler no queda mal, no. Pero parece muy joven para Freeman.

_________________
-¿QUÉ?
- ¿Qué ocurre, Kevin?
-Jackson ha muerto... ¿ha muerto en la cama?, ¿en la de quién?... ¿de una prostituta?... ¿una menor?... ¡¿Y NEGRA?!
__________________
Por si me quieres seguir en twitter.

PENOSO EL DOBLAJE DE LA CANCIÓN!

Del doblaje de este Teaser trailer solo salvo las voces ya conocidas de El Señor De Los Anillos.

Y no soy el único que piensa así. Si leed las críticas que les estan llegando.

http://www.facebook.com/ElAnilloUnico

Tssss... Si tuviéramos que guiarnos por las opiniones generales de la muchedumbre para delimitar lo que es un buen doblaje y lo que es uno malo... Podríamos juntar en una sala a Pepe Mediavilla, a Solans, a Elsa Fábregas y a Salvador Arias a doblar sin banda aparte dirigidos por Felipe Peña, dándoles diez meses para adaptarse a los personajes y luego metiendo un Filtro Digital Mágico Mejorador De Interpretaciones recién bajado de la fábrica de software del mismísimo Dios, que ya te digo yo que la opinión general seguiría siendo VAYAPUTAMIERDADEDOBLAJE.

Así que a tomar por saco la gente del facebook, oiga.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.

ESTO.

_________________
The unseen blade is the deadliest.

¿Quien es Adolfo Arias, amo del foro?.

El doblaje del trailer es MALO de solemnidad, excepto por alguna cosa en concreto.

Oh, Dios, quería decir Salvador Arias, menudo lapsus.

_________________
Miguel Roselló

Si te interesa remotamente leerme hablar de canciones Disney, ésta es la cuenta de instagram a seguir.